| Peter Pan (originale) | Peter Pan (traduzione) |
|---|---|
| In my dreams you’re dying | Nei miei sogni stai morendo |
| It wakes me up, and I can’t stop crying | Mi sveglia e non riesco a smettere di piangere |
| I just wanna live forever | Voglio solo vivere per sempre |
| Keep my promises, keep it together | Mantieni le mie promesse, mantienile insieme |
| In my dreams you’re living | Nei miei sogni stai vivendo |
| Open your eyes, and I wake up forgiven | Apri gli occhi e mi sveglio perdonato |
| Just a little something to thin the blood | Solo qualcosa per fluidificare il sangue |
| How can I live with so much love? | Come posso vivere con così tanto amore? |
| Singing | Cantando |
| Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan | Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan |
| Come on baby, take my hand | Dai, piccola, prendi la mia mano |
| We can walk if you don’t feel like flying | Possiamo camminare se non hai voglia di volare |
| We can live, I don’t feel like dying | Possiamo vivere, non ho voglia di morire |
| Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan | Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan |
| Come on baby, ain’t got no plans | Dai, piccola, non ho piani |
| Boys and girls got all the answers | Ragazzi e ragazze hanno tutte le risposte |
| Men and women keep growing their cancers | Uomini e donne continuano a crescere i loro tumori |
| Singing | Cantando |
| In my dreams we’re kissing | Nei miei sogni ci stiamo baciando |
| It wakes me up, but you’ve gone missing | Mi sveglia, ma sei scomparso |
| Born so close, but we grow apart | Siamo nati così vicini, ma ci siamo separati |
| And all the sickness starts in the heart | E tutta la malattia inizia nel cuore |
| In my dreams you’re dying | Nei miei sogni stai morendo |
| It wakes me up, and I can’t stop crying | Mi sveglia e non riesco a smettere di piangere |
| 'Cause it’s a date night, dead-eyed American dream | Perché è un appuntamento notturno, un sogno americano con gli occhi spenti |
| And it leaves you baby, if you let it leave | E ti lascia piccola, se lo lasci partire |
| Singing | Cantando |
| Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan | Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan |
| Come on baby, take my hand | Dai, piccola, prendi la mia mano |
| We can walk if you don’t feel like flying | Possiamo camminare se non hai voglia di volare |
| We can live, I don’t feel like dying | Possiamo vivere, non ho voglia di morire |
| Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan | Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan |
| Come on baby, ain’t got no plans | Dai, piccola, non ho piani |
| Just a little something to thin the blood | Solo qualcosa per fluidificare il sangue |
| How can I live with so much love? | Come posso vivere con così tanto amore? |
| Singing | Cantando |
Traduzione del testo della canzone Peter Pan - Arcade Fire
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Peter Pan , di -Arcade Fire
Nel genere:Инди
Data di rilascio:27.07.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2013 |