Traduzione del testo della canzone Bloodstained Cross - Arch Enemy

Bloodstained Cross (originale)

Gripping the strength of belief
Old times and lies you trust
In the end there is no relief
A final breath
You’re breathing dust
-Chris solo-
Get up off your praying knees
The door is about to slam shut
Armageddon, drawing near
As darkness, engulfs your soul
All the prayers in this world
Won’t help you now
You deceived, they believed
In your bloodstained cross
You deceived, they believed
In your bloodned cross
A perverted truth, your reality
Forced your beliefs on the weak
Power twisted by years of abuse
The strong shall inherit the meek
Get up off your praying knees
The door is about to slam shut
Armageddon, drawing near
As darkness, engulfs your soul
All the prayers in this world
Won’t help you now
You deceived, they believed
In your bloodstained cross
You deceived, they believed
In your bloodned cross
-Mike solo-
You deceived, they believed
In your bloodstained cross
You deceived, they believed
In your bloodned cross
-Chris solo-
All the prayers in this world
Won’t help you now

Bloodstained Cross (traduzione)

Afferrando la forza della credenza
Vecchi tempi e bugie di cui ti fidi
Alla fine non c'è sollievo
Un ultimo respiro
Stai respirando polvere
-Cris da solo-
Alzati dalle tue ginocchia di preghiera
La porta sta per chiudersi
Armaghedon, avvicinandosi
Come l'oscurità, inghiotte la tua anima
Tutte le preghiere in questo mondo
Non ti aiuterà ora
Hai ingannato, hanno creduto
Nella tua croce macchiata di sangue
Hai ingannato, hanno creduto
Nella tua croce insanguinata
Una verità perversa, la tua realtà
Hai forzato le tue convinzioni sui deboli
Potere distorto da anni di abuso
I forti erediteranno i miti
Alzati dalle tue ginocchia di preghiera
La porta sta per chiudersi
Armaghedon, avvicinandosi
Come l'oscurità, inghiotte la tua anima
Tutte le preghiere in questo mondo
Non ti aiuterà ora
Hai ingannato, hanno creduto
Nella tua croce macchiata di sangue
Hai ingannato, hanno creduto
Nella tua croce insanguinata
-Mike da solo-
Hai ingannato, hanno creduto
Nella tua croce macchiata di sangue
Hai ingannato, hanno creduto
Nella tua croce insanguinata
-Cris da solo-
Tutte le preghiere in questo mondo
Non ti aiuterà ora