Traduzione del testo della canzone Exist To Exit - Arch Enemy

Exist To Exit (originale)

Kiss the blade of sharp, cold steel
Hold your breath when I die
I will leave my mark
You will know when I go
Living in the shadows
Crawling in the dark
Another face you will never see
Another voice you will never hear
Erase my mortal shell
To feed my dying soul
Morbid glory shines on me
I will leave my mark
You will know
When I go (When I go)
You will see
Exist to exit
Suicide, escape oblivion
Kiss the blade of sharp, cold steel
The perfect day for my final exit
Hold your breath when I die
Art, action, reincarnation
Evolution through ritual death
Reborn as an infamous legend
Forever immortal, post-mortem fame
You will know
When I go (When I go)
You will see
Exist to exit
You will know
When I go (When I go)
You will see
Exist to exit

Exist To Exit (traduzione)

Bacia la lama di acciaio freddo e affilato
Trattieni il respiro quando muoio
Lascerò il mio segno
Lo saprai quando andrò
Vivere nell'ombra
Strisciando nel buio
Un altro volto che non vedrai mai
Un'altra voce che non sentirai mai
Cancella il mio guscio mortale
Per nutrire la mia anima morente
La gloria morbosa risplende su di me
Lascerò il mio segno
Lo saprai
Quando vado (Quando vado)
Vedrai
Esiste per uscire
Suicidio, sfuggire all'oblio
Bacia la lama di acciaio freddo e affilato
Il giorno perfetto per la mia uscita finale
Trattieni il respiro quando muoio
Arte, azione, reincarnazione
Evoluzione attraverso la morte rituale
Rinato come una leggenda famigerata
Fama per sempre immortale, post mortem
Lo saprai
Quando vado (Quando vado)
Vedrai
Esiste per uscire
Lo saprai
Quando vado (Quando vado)
Vedrai
Esiste per uscire