| Там где-то далеко, где есть алый закат
| Da qualche parte lontano dove c'è un tramonto scarlatto
|
| Я видел там людей, они по ночам не спят
| Ho visto persone lì, non dormono la notte
|
| О чем-то говорят
| Stanno parlando di qualcosa
|
| Знаешь, там так красиво, но я не был настырным
| Sai, è così bello lì, ma non sono stato invadente
|
| Всего лишь навсего послушал тот морской прибой
| Ho appena ascoltato quella risacca del mare
|
| Что бьет морской волной
| Ciò che batte l'onda del mare
|
| Минута радости в глазах принесла улыбку
| Un momento di gioia negli occhi ha portato un sorriso
|
| И я решил вам написать ту самую пластинку
| E ho deciso di scriverti proprio quel disco
|
| Которая вам даст понять
| che ti farà capire
|
| Как мы устали жить посреди серых стен,
| Come siamo stanchi di vivere in mezzo a muri grigi,
|
| Но нам никто не говорил, что нужно ждать проблем
| Ma nessuno ci ha detto che dovremmo aspettarci problemi
|
| И убегать от них, ху-у-у-у
| E scappa via da loro, u-u-u-u
|
| Надеяться на что-то, на то, что в облаках
| Sperando in qualcosa, per quello che c'è tra le nuvole
|
| Надеяться на то, что рядом твоя рука
| Sperando che la tua mano sia vicina
|
| О-о-о-о, та, что спасет меня
| Oh-oh-oh-oh, quello che mi salva
|
| Где в мире правит правда
| Dove nel mondo regna la verità
|
| Где в мире нету зла
| Dove nel mondo non c'è il male
|
| Где в мире нету денег
| Dove nel mondo non ci sono soldi
|
| Где миром правит доброта
| Dove la gentilezza governa il mondo
|
| Увы, не навсегда
| Ahimè, non per sempre
|
| Я лишь одно хотел тогда у вас спросить
| Volevo solo chiedertelo allora
|
| Что вы хотите видеть, как бы вы хотели жить
| Cosa vuoi vedere, come vorresti vivere
|
| Увы, не нам судить
| Ahimè, non dobbiamo giudicare
|
| Я никого там не нашел, но мне было круто
| Non ho trovato nessuno lì, ma ero a posto
|
| Мне еще туда попасть, хотя бы на минуту,
| Devo ancora arrivarci, almeno per un minuto,
|
| Но пропадает дальний свет от моей дороги
| Ma la luce lontana scompare dalla mia strada
|
| Видно туда мне не дойти, ведь путь открыт немногим
| Si vede che non posso arrivarci, perché la strada è aperta a pochi
|
| И я смотрю в окно, идет там сильный дождь
| E guardo fuori dalla finestra, piove forte
|
| Если ты рядом, то точно ты меня поймешь
| Se sei vicino, allora mi capirai sicuramente
|
| Как я туда хотел убежать от проблем
| Come volevo scappare dai problemi
|
| Как я туда хотел, но путь открыт не всем
| Come avrei voluto andarci, ma il percorso non è aperto a tutti
|
| Как мы устали жить посреди серых стен,
| Come siamo stanchi di vivere in mezzo a muri grigi,
|
| Но нам никто не говорил, что нужно ждать проблем
| Ma nessuno ci ha detto che dovremmo aspettarci problemi
|
| И убегать от них, у-у-у-у
| E scappa via da loro, woo
|
| Надеяться на что-то, на то, что в облаках
| Sperando in qualcosa, per quello che c'è tra le nuvole
|
| Надеяться на то, что рядом твоя рука
| Sperando che la tua mano sia vicina
|
| О-о-о-о, та, что спасет меня
| Oh-oh-oh-oh, quello che mi salva
|
| Где в мире правит правда
| Dove nel mondo regna la verità
|
| Где в мире нету зла
| Dove nel mondo non c'è il male
|
| Где в мире нету денег
| Dove nel mondo non ci sono soldi
|
| Где миром правит доброта
| Dove la gentilezza governa il mondo
|
| Увы, не навсегда
| Ahimè, non per sempre
|
| Я лишь одно хотел тогда у вас спросить
| Volevo solo chiedertelo allora
|
| Что вы хотите видеть, как бы вы хотели жить
| Cosa vuoi vedere, come vorresti vivere
|
| Увы, не нам судить
| Ahimè, non dobbiamo giudicare
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |