| Я помню те улыбки пацанов что на мели
| Ricordo quei sorrisi dei ragazzi che sono al verde
|
| Вечером пиво, сигареты, лавочки дворы
| La sera birra, sigarette, panchine cortili
|
| Со лбом закатана шестерка и чуть чуть бензина
| Con una fronte arrotolata sei e un po' di benzina
|
| Где было много дыма, районы поносили
| Dove c'era molto fumo, i distretti venivano diffamati
|
| Мама не спит ночами и дома ожидает
| La mamma non dorme la notte e aspetta a casa
|
| Когда сынок вернётся, сыночек отдыхает
| Quando il figlio ritorna, il figlio riposa
|
| В шарагу не поеду, зима сменяет лето
| Non andrò a sharaga, l'inverno sostituisce l'estate
|
| В бошке грусти с запасом и тлеет сигарета
| Nella testa di tristezza con un margine e una sigaretta brucia sotto le ceneri
|
| Помнить как мечтали, чтоб денег тут на всех
| Ricorda come hai sognato che ci fossero soldi per tutti
|
| Ещё немного братик и мы полетим наверх
| Ancora un fratellino e si vola su
|
| Немного счастья с боку, в кармане есть напас
| Un po' di allegria di lato, in tasca c'è un attacco
|
| Ты знаешь что они скоро будут говорить о нас
| Sai che presto parleranno di noi
|
| Наши ночи на мели, как тонули корабли
| Le nostre notti sono incagliate, mentre le navi affondano
|
| Как друг друга берегли, как друг другу помогли
| Come si sono presi cura l'uno dell'altro, come si sono aiutati a vicenda
|
| Как горели фонари, как втроём нас замели
| Come bruciavano le lanterne, come spazzavamo noi tre
|
| Если что не так — прости, все на моей совести
| Se qualcosa non va, mi dispiace, è tutto sulla mia coscienza
|
| А ты мне расскажи по секрету
| E tu mi dici un segreto
|
| Что в тебе и дороже монеты
| Cosa c'è in te e più costoso di una moneta
|
| Расскажи, что тебе лишь для жизни
| Dimmi che tu solo per la vita
|
| Вот мне лично — воды и рассвета,
| Ecco a me personalmente - acqua e alba,
|
| А ты мне расскажи по секрету
| E tu mi dici un segreto
|
| Что в тебе есть дороже монеты
| Cosa c'è di più prezioso in te di una moneta
|
| Расскажи, что тебе ли для жизни
| Dimmi di cosa hai bisogno per la vita
|
| Вот мне лично — воды рассвета,
| Qui per me personalmente - le acque dell'alba,
|
| А чё ты как в Москве, слышал с клипом отснятым
| E come sei a Mosca, l'hai sentito con un video girato
|
| Да не братан все так же на районе и на пятом
| Sì, non fratello, è sempre lo stesso in contrada e al quinto
|
| Все те же будни серы, все тот же дым в подъезде
| Tutta la stessa quotidianità di zolfo, tutto lo stesso fumo nella tromba delle scale
|
| Детство давно пропало, все города изъездил,
| L'infanzia è andata via da tempo, ha viaggiato per tutte le città,
|
| А чё как пацаны, да пацаны нормально
| E che dire dei ragazzi, sì, i ragazzi stanno bene
|
| У них по старому как было все тут не реально
| Hanno il vecchio modo tutto qui non è reale
|
| Все также по нулям, сели в тачку по глазам
| Tutto è anche a zero, finito in una carriola negli occhi
|
| Тащатся все по тазам если нужно по разам
| Ognuno si trascina lungo i bacini, se necessario, a volte
|
| Все говорят что выбрался, все говорят звезда
| Tutti dicono che è uscito, tutti dicono una stella
|
| Все говорят что Тёма покоряет города
| Tutti dicono che Tyoma conquista le città
|
| Вторая дачная Саратов Волга-матушка
| La seconda periferia di Saratov Volga-madre
|
| Останусь молодым, улетают лишь года
| Rimani giovane, solo gli anni volano via
|
| Помнишь, не так давно сидел на лавке синий,
| Ricordi, non molto tempo fa, il blu sedeva su una panchina,
|
| А Темин голос щас звучит во всех дворах России
| E la voce di Temin ora risuona in tutti i cortili della Russia
|
| Я все так же с ними
| Sono ancora con loro
|
| От скольких убегали, а скольких замесили
| Quanti sono scappati e quanti sono stati impastati
|
| А ты мне расскажи по секрету
| E tu mi dici un segreto
|
| Что в тебе и дороже монеты
| Cosa c'è in te e più costoso di una moneta
|
| Расскажи, что тебе лишь для жизни
| Dimmi che tu solo per la vita
|
| Вот мне лично — воды и рассвета,
| Ecco a me personalmente - acqua e alba,
|
| А ты мне расскажи по секрету
| E tu mi dici un segreto
|
| Что в тебе есть дороже монеты
| Cosa c'è di più prezioso in te di una moneta
|
| Расскажи, что тебе ли для жизни
| Dimmi di cosa hai bisogno per la vita
|
| Вот мне лично — воды рассвета
| Ecco a me personalmente: le acque dell'alba
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |