Traduzione del testo della canzone A World Without Music - Archie Bell and The Drells

A World Without Music (originale)

What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing
Just think, no more dancing
No, no, no people dancing to the beat
There’d be no birdy
To wake you in the morning
With a sweet, sweet melody
Oh, cars and buses
Wouldn’t have no horns
A baby wouldn’t cry
The first day he’s born
What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing
Now think, there’d be no answer
Blowing in the wind in a shell
Laying by the sea
There’d be no church bells
Ringing in the morning
From the steeple across the street
Now, now look here
A singer wouldn’t have a song to sing
Your baby couldn’t call cause
The telephone wouldn’t ring
What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing
Think about this
A singer wouldn’t have a song to sing
Your baby couldn’t call cause
The telephone wouldn’t ring
What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing

(traduzione)

Come sarebbe il mondo, tutti voi
Senza, senza musica
Come sarebbe il mondo ora
Senza una canzone da cantare
Pensa, non più balli
No, no, nessuna gente che balla al ritmo
Non ci sarebbero uccellini
Per svegliarti la mattina
Con una dolce, dolce melodia
Oh, auto e autobus
Non avrebbe le corna
Un bambino non piangerebbe
Il primo giorno in cui è nato
Come sarebbe il mondo, tutti voi
Senza, senza musica
Come sarebbe il mondo ora
Senza una canzone da cantare
Ora pensa, non ci sarebbe alcuna risposta
Al vento in un guscio
Sdraiato in riva al mare
Non ci sarebbero campane della chiesa
Squillo al mattino
Dal campanile dall'altra parte della strada
Ora, ora guarda qui
Un cantante non avrebbe una canzone da cantare
Il tuo bambino non poteva chiamare causa
Il telefono non squillava
Come sarebbe il mondo, tutti voi
Senza, senza musica
Come sarebbe il mondo ora
Senza una canzone da cantare
Pensaci
Un cantante non avrebbe una canzone da cantare
Il tuo bambino non poteva chiamare causa
Il telefono non squillava
Come sarebbe il mondo, tutti voi
Senza, senza musica
Come sarebbe il mondo ora
Senza una canzone da cantare