| Hi, everybody, this is Archie Bell of The Drells again
| Ciao a tutti, sono di nuovo Archie Bell dei Drells
|
| And we got another dance
| E abbiamo un altro ballo
|
| The kids in Houston are doing it And it’s called the Choo Choo
| I bambini di Houston lo stanno facendo E si chiama Choo Choo
|
| So I want everybody
| Quindi voglio tutti
|
| To get on board now
| Per salire a bordo ora
|
| Come on now, ha ha Do that Choo Choo now
| Dai ora, ah ah, fallo Choo Choo ora
|
| Oh, yeah, come on now
| Oh, sì, andiamo adesso
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| (Do the Choo Choo, baby)
| (Fai il Choo Choo, piccola)
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| Get on board, baby
| Sali a bordo, piccola
|
| (Choo Choo, baby)
| (Choo Choo, piccola)
|
| Hey, little girl
| Ehi, ragazzina
|
| I wanna dance with you
| Voglio ballare con te
|
| But I don’t wanna do the horse
| Ma non voglio fare il cavallo
|
| Take my hand and I’ll show you how
| Prendi la mia mano e ti mostrerò come fare
|
| To do the dance that’s really boss
| Per fare il ballo che è davvero il capo
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| Choo choo now, baby
| Choo choo ora, piccola
|
| (Choo Choo, baby)
| (Choo Choo, piccola)
|
| First you get in a big boss line
| Per prima cosa entri in una linea di grandi capi
|
| And hook up like a train on a track
| E agganciati come un treno su un binario
|
| When you hear me holler
| Quando mi senti urlare
|
| Get on board, there won’t
| Sali a bordo, non ci sarà
|
| Be no turning back
| Non tornare indietro
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| (Do the Choo Choo, baby)
| (Fai il Choo Choo, piccola)
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| Do the Choo Choo
| Fai il Choo Choo
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| Choo choo now, oh, yeah
| Choo choo ora, oh, sì
|
| (Choo Choo, baby)
| (Choo Choo, piccola)
|
| Come on with that bass now
| Avanti con quel basso ora
|
| Oh, yeah, ha ha All right, now let them drums
| Oh, sì, ah ah Va bene, ora lascia che suonino i tamburi
|
| Fall in there, come on You pull on in there now
| Cadi là dentro, dai. Tiri là dentro adesso
|
| Oh, yeah, we’re gonna
| Oh, sì, lo faremo
|
| Pull in the station now
| Entra nella stazione ora
|
| Come on now, everybody
| Avanti adesso, tutti
|
| Get on board now, everybody
| Salite a bordo ora, tutti
|
| Choo Choo, baby
| Choo Choo, piccola
|
| Choo Choo, baby
| Choo Choo, piccola
|
| All right now, second stop
| Va bene ora, seconda fermata
|
| Is Philadelphia, alright now
| È Philadelphia, va bene ora
|
| Everybody get on board
| Salite tutti a bordo
|
| Oh, yeah
| O si
|
| Choo Choo, baby
| Choo Choo, piccola
|
| Choo Choo, baby
| Choo Choo, piccola
|
| The next stop will be New York City now
| La prossima tappa sarà New York City ora
|
| Come on now, get on Choo Choo, baby
| Dai ora, sali su Choo Choo, piccola
|
| Going on home now
| Andando a casa ora
|
| Choo Choo, baby
| Choo Choo, piccola
|
| Next stop is Houston, Texas
| La prossima fermata è Houston, in Texas
|
| I want everybody to get on board | Voglio che tutti salgano a bordo |