Traduzione del testo della canzone Ballad For A Child - Archie Shepp

Ballad For A Child (originale)

I’d rather be a plant than a child on this land
Not a child, not a man
Ooo branches can grow free, whoa yeah
Again and again and again
I don’t know why I can’t
A tree is a work of God
That only lasts a little while
But what the whole world really needs
Is a baby’s smile

(traduzione)

Preferirei essere una pianta che un bambino su questa terra
Non un bambino, non un uomo
Ooo rami possono crescere liberi, whoa yeah
Ancora e ancora e ancora
Non so perché non posso
Un albero è un'opera di Dio
Dura solo un po'
Ma ciò di cui il mondo intero ha veramente bisogno
È il sorriso di un bambino