Traduzione del testo della canzone Better With Butter - Charles PAsi, Archie Shepp

Better With Butter (originale)

So come on over to my place
And what I’ll do is please your taste
Apron on like a real fine man
But there’s no dirty talks babe
While I’m working in my kitchen
I like it undone babe juicy to the bone
Turn off your phone before we have some
Spice it up a little salt and pepper
Put it on fire but to keep it tender
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
Oh wee baby, it’s a real delight
Having red wine by candle light
I’m the chef, so don’t call me vicious
I’ll take care of all your needs
I’ll even wash the dishes
Listen to me sug' I know It’s good any way
But it’s even better With a little bit of butter
And really nothing you would say
Could make me change my mind
About the legendary recipe You should try sometimes
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
I’ve set the table It’s a really delight
To feed your appetite
Come on over to my place
You know I’ll please your taste
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter
It’s Better With Butter

Better With Butter (traduzione)

Quindi vieni a casa mia
E quello che farò è soddisfare i tuoi gusti
Grembiule addosso come un vero brav'uomo
Ma non ci sono discorsi sporchi piccola
Mentre lavoro nella mia cucina
Mi piace che sia sciolto, succoso fino all'osso
Spegni il telefono prima che ne abbiamo un po'
Ravviva un po' di sale e pepe
Mettilo a fuoco ma mantienilo tenero
È meglio con il burro
È meglio con il burro
È meglio con il burro
È meglio con il burro
Oh piccola, è una vera delizia
Bere vino rosso a lume di candela
Sono lo chef, quindi non chiamarmi vizioso
Mi prenderò cura di tutte le tue esigenze
Laverò anche i piatti
Ascolta mi sug' So so che va bene in ogni caso
Ma è ancora meglio Con un po' di burro
E davvero niente che diresti
Potrebbe farmi cambiare idea
Informazioni sulla ricetta leggendaria Dovresti provare a volte
È meglio con il burro
È meglio con il burro
È meglio con il burro
È meglio con il burro
Ho apparecchiato la tavola È davvero un piacere
Per nutrire il tuo appetito
Vieni a casa mia
Sai che soddisferò i tuoi gusti
È meglio con il burro
È meglio con il burro
È meglio con il burro
È meglio con il burro