| Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht
| La mano che hai tenuto fino a notte fonda
|
| Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch
| Giace nello stesso letto, solo su un culo diverso
|
| Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
| Non ho mai pensato che sarei stato bene
|
| Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach
| Perché quello che ci è successo non mi ha tenuto sveglio per molto tempo
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Tu chiami senza preavviso
|
| Wer ist dran? | Di chi è il turno? |
| Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
| Non ne ho idea (no, no)
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Rispondi, mi saluti (Ciao)
|
| Sagst zu mir hallo
| salutami
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Tu chiami senza preavviso
|
| Wer ist dran? | Di chi è il turno? |
| Ich hab' keine Ahnung
| Non ne ho idea
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Rispondi, mi saluti (Ciao)
|
| Sagst zu mir hallo
| salutami
|
| Sitze in der selben Bar, bestelle mir Tequila
| Seduto nello stesso bar, ordinami la tequila
|
| Sie fragen, wo du bist, doch wissen nicht, du kommst nie wieder
| Ti chiedono dove sei, ma non sanno, non tornerai mai più
|
| Ein Lächeln der Bedienung, aber nichts ist so wie früher
| Un sorriso dal cameriere, ma niente è più come una volta
|
| Weil ich es erwider' und geh' zu ihr rüber
| Perché io rispondo e vado da lei
|
| Erzähle, wo ich war und wie ich leb'
| Dimmi dov'ero e come vivo
|
| Ohne Ziel für den nächsten Tag
| Senza un obiettivo per il giorno successivo
|
| Trinke morgen in Venedig ein’n Kaffee
| Prendi un caffè domani a Venezia
|
| Mama ruft an und fragt, «Ku je?»
| La mamma chiama e chiede: "Ku je?"
|
| Wieder auf Tour
| Di nuovo in tournée
|
| Doch Familie im Blick
| Ma famiglia in mente
|
| Neue Stadt, neue Chicks
| Nuova città, nuove ragazze
|
| Doch ich geb' kein’n Fick
| Ma non me ne frega un cazzo
|
| Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht (Ey-ja)
| La mano che hai tenuto fino a tarda notte (Ey-ja)
|
| Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch (Ey-yeah)
| Giace nello stesso letto, solo su un culo diverso (Ey-yeah)
|
| Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
| Non ho mai pensato che sarei stato bene
|
| Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach
| Perché quello che ci è successo non mi ha tenuto sveglio per molto tempo
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Tu chiami senza preavviso
|
| Wer ist dran? | Di chi è il turno? |
| Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
| Non ne ho idea (no, no)
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Rispondi, mi saluti (Ciao)
|
| Sagst zu mir hallo
| salutami
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Tu chiami senza preavviso
|
| Wer ist dran? | Di chi è il turno? |
| Ich hab' keine Ahnung
| Non ne ho idea
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Rispondi, mi saluti (Ciao)
|
| Sagst zu mir hallo
| salutami
|
| Damals kein’n Plan-B
| Nessun piano B allora
|
| Sitze heute nur im Urus
| Siedi solo nell'Urus oggi
|
| Wir sind wochenlang auf Tournee
| Siamo in tournée da settimane
|
| Für dich kein Platz im Tourbus, Tourbus
| Nessun posto per te sul tour bus, tour bus
|
| Lichter auf der Bühne reflektieren meine Loubous
| Le luci sul palco riflettono il mio sonoro
|
| Steine auf der Rolex sind am strahlen wie ein Ufo
| Le pietre del Rolex brillano come un UFO
|
| Wollte nie den Fame, doch mittlerweile ist es gut so
| Non ho mai voluto la fama, ma ora è una buona cosa
|
| Du rufst an, ich drück' weg, vergess' es, nur dumm, oh
| Tu chiami, io rispondo, dimenticalo, solo stupido, oh
|
| Wieder null Uhr
| Di nuovo le ore zero
|
| Lasst die Spiele beginn’n
| Che i giochi inizino
|
| Neue Stadt, neue Chicks
| Nuova città, nuove ragazze
|
| Doch ich geb' kein’n Fick
| Ma non me ne frega un cazzo
|
| Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht (Ey-ja)
| La mano che hai tenuto fino a tarda notte (Ey-ja)
|
| Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch (Ey-yeah)
| Giace nello stesso letto, solo su un culo diverso (Ey-yeah)
|
| Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
| Non ho mai pensato che sarei stato bene
|
| Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach
| Perché quello che ci è successo non mi ha tenuto sveglio per molto tempo
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Tu chiami senza preavviso
|
| Wer ist dran? | Di chi è il turno? |
| Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
| Non ne ho idea (no, no)
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Rispondi, mi saluti (Ciao)
|
| Sagst zu mir hallo
| salutami
|
| Du rufst an und das ohne Warnung
| Tu chiami senza preavviso
|
| Wer ist dran? | Di chi è il turno? |
| Ich hab' keine Ahnung
| Non ne ho idea
|
| Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
| Rispondi, mi saluti (Ciao)
|
| Sagst zu mir hallo | salutami |