Traduzione del testo della canzone No One is Listening - Ardours

No One is Listening (originale)

For all the fights I’ve yet to lose
For all the wrong turns left to choose
Now when no one is listening, it’ll be said
And now my tears for no one will be shed
No one is listening tonight
Another song, I need another sight
Another dawn to shine its light on a new day
Another song to shine away my night
Sing alone for no one
When no one is listening
Sing alone for no one
When no one is listening
Take what’s left of what is right
Drown in tears of joy, my song tonight
My words for no one
Delight
Tonight
Sing alone this time
Take what’s left of what is right
No one is listening tonight
Another song, I need another sight
Another dawn to shine its light on a new day
Another song to shine away my night
Sing alone for no one
When no one is listening
Take what’s left of what is right
Drown in tears of joy, my song tonight
My words for no one

(traduzione)

Per tutti i combattimenti che devo ancora perdere
Per tutte le svolte sbagliate rimaste da scegliere
Ora, quando nessuno sta ascoltando, sarà detto
E ora le mie lacrime per nessuno saranno versate
Nessuno sta ascoltando stasera
Un'altra canzone, ho bisogno di un'altra vista
Un'altra alba per illuminare la sua luce in un nuovo giorno
Un'altra canzone per far brillare la mia notte
Canta da solo per nessuno
Quando nessuno sta ascoltando
Canta da solo per nessuno
Quando nessuno sta ascoltando
Prendi ciò che resta di ciò che è giusto
Affoghi in lacrime di gioia, la mia canzone stasera
Le mie parole per nessuno
Delizia
Questa sera
Canta da solo questa volta
Prendi ciò che resta di ciò che è giusto
Nessuno sta ascoltando stasera
Un'altra canzone, ho bisogno di un'altra vista
Un'altra alba per illuminare la sua luce in un nuovo giorno
Un'altra canzone per far brillare la mia notte
Canta da solo per nessuno
Quando nessuno sta ascoltando
Prendi ciò che resta di ciò che è giusto
Affoghi in lacrime di gioia, la mia canzone stasera
Le mie parole per nessuno