Traduzione del testo della canzone Alice - ARES

Alice (originale)

Neem m’n bitch niet op, en zing geen ballads
In een wonderland, lijk een beetje Alice
Kom kom, een beetje verder
Ik ben nog een beetje verder
Beam me beter op, ben te ver voor bellen
Ben zo hoog er is geen airport zelfs
Kom kom, een beetje verder
Ik ben nog een beetje verder
Kan geen camera’s meer om me heen hebben
Maar wat je hebt gezien is nog geen eens de helft
Ik ben nog geen eens mezelf
Kom kom, een beetje verder
Zo veel input, zo veel werk
Die jerry’s lijken af en toe te sterk
Het lijkt zelfs alsof ik af en toe niet merk
Tot ik toch een beetje merk
Haal me uit de club, maar niet uit m’n zone
Droombitches, maar ze komen never uit m’n droom
Pager analoog, hij gebruikt geen stroom
Vijf gram, twee dagen, ga niet uit m’n home
Zoveel output, hoe word ik beschermd?
Wie is echt, en wie houdt het op het scherm
Boek voor popo want ze playen Sherlock Holmes
Interieur is niet gestoft of verschoond
Al m’n shawty’s willen weten waar ik woon
Neem niet op en ik zing geen ballads
In een wonderland, lijk een beetje Alice
Zoveel informatie safer bij mezelf
Wat ze praten dat ontgaat mij vaak
Want ik draai iets wat naar aardbei smaakt
Dress mezelf op, maar m’n shawty maakt mij klaar
Ik probeer te leren, jaar bij jaar
(Jaloezie)
Ik heb geen commentaar
Ben zo ver, goed of slecht, ik kan geen één woord verstaan
Pull de ramen naar beneden als er cake wordt gehaald
Er wordt gezegd wat ik in 2 woorden haal
Soort placebo verhaal
Mannen die me snitchen hebben geen hoog moraal
En meestal geen dough, maar dat is niet de way naar bovenaan
Kan niet als een vreemde over straat
Lange lijst als het om tegenpolen gaat
Zoals Alice in het rabbit hole
Doe de same drugs, ik leef de same life, elke dag en ik rij m’n teller vol
Voor een paar mensen op een pedestal
Voor een paar mensen, fuck it, iedereen
Rijd forever pole, breidt die cap uit in de capital
Maybe zelfs international
Tot we case worden voor de Interpol
Baby zuig op m’n testicles
'k Voel me Tommy Haas, niemand test m’n pols
Prr, prr, prr, prr
'k Zweer het ik heb in m’n hele leven nooit een les gevolgd
Maar ik weet als je domme shit doet krijg je het gevolg
Dat is regel één sinds ik leef
Willen volgen naar m’n place, maar ik trap het gas plat in m’n race
Rook een dikke grasmat, dikke haze
Up up and away
In een wonderland net Alice
Media schopt stennis, schrijven al die shit, zonder voorkennis
Maar het krijgt me niet down
Chance in een vreemde town
Ey, ik word gehunt
Ey, ik word gehaunt
Luisterde naar Lange Frans, nu rook ik een gram met hem in z’n house
162 paus, nog niet ready voor een pauze
Ijsprins, Prins Claus
Wauw

Alice (traduzione)

Non prendere in braccio la mia puttana e non cantare ballate
In un paese delle meraviglie, somiglia un po' ad Alice
Andiamo, un po' più avanti
Sono ancora un po' più avanti
Teletrasportami meglio, sono troppo lontano per chiamare
Sono così in alto che non c'è nemmeno un aeroporto
Andiamo, un po' più avanti
Sono ancora un po' più avanti
Non posso più avere telecamere attorno a me
Ma quello che hai visto non è nemmeno la metà
Non sono nemmeno ancora me stesso
Andiamo, un po' più avanti
Tanto input, tanto lavoro
Quei jerry a volte sembrano troppo forti
Sembra addirittura che a volte non me ne accorga
Finché non me ne accorgo un po'
Portami fuori dal club, ma non fuori dalla mia zona
Puttane da sogno, ma non escono mai dal mio sogno
Cercapersone analogico, non consuma energia
Cinque grammi, due giorni, non uscire di casa
Così tanto output, come vengo protetto?
Chi è reale e chi lo tiene sullo schermo
Prenota per popo perché interpretano Sherlock Holmes
Gli interni non sono stati spolverati o modificati
Tutti i miei shawties vogliono sapere dove vivo
Non rispondere e non canto ballate
In un paese delle meraviglie, somiglia un po' ad Alice
Tante informazioni più al sicuro con me stesso
Quello che dicono spesso mi sfugge
Perché sto suonando qualcosa che sa di fragola
Mi vesto elegante, ma il mio shawty mi rende pronto
Cerco di imparare, anno dopo anno
(Gelosia)
Non ho commenti
Sono così lontano, buono o cattivo, non riesco a capire una sola parola
Abbassa le finestre quando viene portata la torta
Si dice quello che ottengo in 2 parole
Una specie di storia del placebo
Gli uomini che mi fanno la spia non hanno una morale alta
E di solito niente soldi, ma non è la via per arrivare in cima
Non posso camminare per le strade come un estraneo
Lunga lista quando si tratta di opposti
Come Alice nella tana del coniglio
Prendo le stesse droghe, vivo la stessa vita, ogni giorno e sto riempiendo il mio bancone
Per poche persone su un piedistallo
Per poche persone, fanculo a tutti
Guida per sempre in pole, espandi quel limite nella capitale
Forse anche internazionale
Finché non diventiamo un caso per l'Interpol
Baby succhiami i testicoli
Sento Tommy Haas, nessuno mi sta testando il polso
Prr, prr, prr, prr
Giuro che non ho mai seguito un corso in tutta la mia vita
Ma so che se fai cose stupide ne paghi le conseguenze
Questa è stata la regola numero uno da quando sono vivo
Voglio seguire il mio posto, ma appiattisco il gas nella mia corsa
Fuma un tappeto erboso denso, una foschia densa
Su su e via
In un paese delle meraviglie proprio come Alice
I media prendono a calci in culo, scrivono tutta quella merda, senza una conoscenza preliminare
Ma non mi abbatte
Possibilità in una strana città
Ehi, mi stanno dando la caccia
Ehi, sono perseguitato
Ho ascoltato Lange Frans, ora ho annusato un grammo con lui a casa sua
162 papa, non ancora pronto per una pausa
Principe dei Ghiacci, Principe Claus
Oh!