Traduzione del testo della canzone Hoog Gras - ARES

Hoog Gras (originale)

Hoog gras in de achtertuin
Pieken door de bloesem van de trees, ey
Ik heb de zon veel te weinig gezien
Hoog gras in de achtertuin
Hoe ze kunnen houden van een idee
Ik heb geen idee, 'k hou van iedereen
Hopen dat je toont wat ze hopen
Hopen niks als de show is afgelopen
Stemmen in m’n hoofd, word ik wakker sober
Met mezelf niet in de knoop, nee ik hak de knopen, ey
Want voor dit zou het voor de bakker komen
Nu kan ik niet eens door de voordeur voor tabaka komen, ey
Hoog gras in de achtertuin
Pieken door de poort, pieken door de deur
Ik heb de zon veel te weinig gezien, ey
Hoog gras in de achtertuin
Hoe meer waarheid iemand geeft, des te kwetsbaar de persoon
Willen weten of het echt is, dus ze checken in m’n home
Ik denk dat dit is wat je krijgt in een wereld zoals dit
Maar waarom 't me niet gegrepen heeft, wordt weinig nog begrepen
En kijk wie moet ik blamen
Degene die het schrijven of degene die het lezen
Voor mijn idee zijn ze het alletwee als Siamezen
Zolang ik niet als hen word heb ik zeker niets te vrezen
Ey we splitten op, krijgen opps beide wegen
Willen dat ik zwijg, ik moet m’n post blijven wegen
Soms slapen we op tijd, en soms vijf voor negen
Vroeger nog te broke m’n bitch een ontbijt te geven, maar toch had ze m’n back,
ey
Wat is de prijs voor loyaliteit
En wanneer weet je of het waard was wat je krijgt
'T maakt me wakker, vragen in me wakker
Zoekend naar een hokje om het samen in te pakken, maar ik duck het
Hoog gras in de achtertuin
Pieken door de poort, pieken door de deur
Ik heb de zon veel te weinig gezien, ey
Hoog gras in de achtertuin
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice

Hoog Gras (traduzione)

Erba alta nel cortile
Spighe attraverso il fiore degli alberi, ey
Ho visto il sole troppo poco
Erba alta nel cortile
Come possono amare un'idea
Non ne ho idea, amo tutti
Spero che tu mostri ciò che sperano
Non sperare nulla quando lo spettacolo sarà finito
Voci nella mia testa, mi sveglio sobrio
Non annodarti, no, sto facendo dei nodi, ey
Perché prima sarebbe venuto per il panettiere
Ora non riesco nemmeno a passare dalla porta principale per Tobacco, ehi
Erba alta nel cortile
Picchi attraverso il cancello, picchi attraverso la porta
Ho visto il sole troppo poco, ey
Erba alta nel cortile
Più verità qualcuno dà, più vulnerabile è la persona
Vogliono sapere se è vero, così controllano a casa mia
Penso che questo sia ciò che ottieni in un mondo come questo
Ma perché non mi ha afferrato è poco compreso
E guarda chi sono io da incolpare
Quelli che lo scrivono o quelli che lo leggono
Secondo me sono entrambi come i siamesi
Finché non divento come loro, non ho certo nulla da temere
Ehi, ci siamo lasciati, ci opponiamo in entrambe le direzioni
Vuoi che stia zitto, devo continuare a soppesare la mia posta
A volte dormiamo in orario, a volte dalle cinque alle nove
Ero troppo al verde per fare colazione alla mia puttana ma lei mi copriva ancora le spalle,
ehi
Qual è il prezzo per la lealtà
E quando sai se valeva quello che ricevi
Mi sveglia, le domande in me si svegliano
Sto cercando un cubicolo per metterlo insieme, ma lo schivo
Erba alta nel cortile
Picchi attraverso il cancello, picchi attraverso la porta
Ho visto il sole troppo poco, ey
Erba alta nel cortile
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice