Traduzione del testo della canzone Под испанским небом - Ariana

Под испанским небом (originale)

Я знаю, где-то вдали
Где не бывает зимы
Ты ждешь меня как ночь огня
Я знаю песни твои
Я знаю мысли твои
Твоя любовь хранит меня
Где-то под испанским небом ты
Даришь мне любимые цветы
Закрой глаза и тихо скажи:
«Мне нужна только ты»
Я тебя не отдам, любовь
Как я тебя ждала
Эти руки твои, эти губы твои
Я все помню
Я тебя не отдам, любовь
Мне без тебя не жить
Я помню все
Память нельзя убить
Все было будто во сне
Ты прикоснулся ко мне
Мои глаза сказали «да»
Я не могу без тебя
Я не живу без тебя
Я буду ждать тебя всегда
Где-то под испанским небом ты
Даришь мне любимые цветы
Закрой глаза и тихо скажи:
«Мне нужна только ты»
Я тебя не отдам, любовь
Как я тебя ждала
Эти руки твои, эти губы твои
Я все помню
Я тебя не отдам, любовь
Мне без тебя не жить
Я помню все
Память нельзя убить
Моя любовь
Моя боль
Ты вновь и вновь
Волнуешь кровь
Твоя любовь
Моя боль
Я тебя не отдам.

(traduzione)

Conosco un posto lontano
Dove non c'è inverno
Mi stai aspettando come una notte di fuoco
Conosco le tue canzoni
Conosco i tuoi pensieri
Il tuo amore mi tiene
Da qualche parte sotto il cielo spagnolo tu
Dammi i tuoi fiori preferiti
Chiudi gli occhi e di' piano:
"Ho bisogno solo di te"
Non ti darò via, amore
Come ti ho aspettato
Queste mani sono tue, queste labbra sono tue
Ricordo tutto
Non ti darò via, amore
Non posso vivere senza di te
io ricordo ogni cosa
La memoria non può essere uccisa
Tutto era come un sogno
Mi hai toccato
I miei occhi hanno detto di sì
non posso vivere senza di te
Non vivo senza di te
Ti aspetterò per sempre
Da qualche parte sotto il cielo spagnolo tu
Dammi i tuoi fiori preferiti
Chiudi gli occhi e di' piano:
"Ho bisogno solo di te"
Non ti darò via, amore
Come ti ho aspettato
Queste mani sono tue, queste labbra sono tue
Ricordo tutto
Non ti darò via, amore
Non posso vivere senza di te
io ricordo ogni cosa
La memoria non può essere uccisa
Il mio amore
Il mio dolore
Tu ancora e ancora
Eccita il sangue
Il tuo amore
Il mio dolore
Non ti abbandonerò.