Traduzione del testo della canzone Corroded - Arise

Corroded (originale)

You accomplished nothing and now it’s to late, you chose wich game to play
and now it’s game over.
Your mind is divided and you have lost your shell, you soul is corroding and the torch is ready to burn.
You try to understand what is goin on, try to open your eyes and move your
hands.
The bright light is hurting your eyes and yet you think that you are still
in the real world.
Your mind is divided and you have lost your shell, you soul is corroding and the torch is ready to burn.
Absolute silence, so god damn cold, your life is history but the world grows
older.
Your life flashes before your eyes, you see your body floating away.
Your mind is divided and you have lost your shell, you soul is corroding and the torch is ready to burn.

Corroded (traduzione)

Non hai ottenuto nulla e ora è troppo tardi, hai scelto a quale gioco giocare
e ora il gioco è finito.
La tua mente è divisa e hai perso il guscio, la tua anima si sta corrodendo e la torcia è pronta a bruciare.
Cerchi di capire cosa sta succedendo, provi ad aprire gli occhi e muovere i tuoi
mani.
La luce intensa ti fa male agli occhi eppure pensi di essere immobile
nel mondo reale.
La tua mente è divisa e hai perso il guscio, la tua anima si sta corrodendo e la torcia è pronta a bruciare.
Silenzio assoluto, così dannatamente freddo, la tua vita è storia ma il mondo cresce
più vecchio.
La tua vita lampeggia davanti ai tuoi occhi, vedi il tuo corpo fluttuare via.
La tua mente è divisa e hai perso il guscio, la tua anima si sta corrodendo e la torcia è pronta a bruciare.