Traduzione del testo della canzone Delusion Of Life - Arise

Delusion Of Life (originale)

Turn the sail after the wind, you take the easy way out
Make the trend to your believe, a follower in all needs
Your lack of independence shows your real face, a wannabe
Why do you refuse to see?
You hide your face in your hands, your life is a delusion!
Scared to face reality, you wear your mask
How can you still your hunger?
This way you never will
You hide your face in your hands, your emotions are flattening
You’re running cowardly with the herd, your life is a delusion!
If god were (in) you’d be a priest.
It’s your soul that’s leaking, ever
Wanted to be a leader?
This way out you’ll never win!
You hide your face in your hands, your emotions are flattening
You are running cowardly with the herd, your life is a delusion!

Delusion Of Life (traduzione)

Gira la vela dietro al vento, prendi la via più facile
Fai tendenza in base a te, un seguace in tutte le esigenze
La tua mancanza di indipendenza mostra il tuo vero volto, un aspirante
Perché ti rifiuti di vedere?
Nascondi la tua faccia tra le tue mani, la tua vita è un'illusione!
Spaventato di affrontare la realtà, indossi la tua maschera
Come puoi calmare la tua fame?
In questo modo non lo farai mai
Nascondi il viso tra le mani, le tue emozioni si stanno appiattendo
Stai correndo da codardo con il branco, la tua vita è un'illusione!
Se dio fosse (in) saresti un prete.
È la tua anima che perde, mai
Volevi essere un leader?
In questo modo non vincerai mai!
Nascondi il viso tra le mani, le tue emozioni si stanno appiattendo
Stai correndo da codardo con il branco, la tua vita è un'illusione!