Traduzione del testo della canzone Kings Of A Cloned Generation - Arise

Kings Of A Cloned Generation (originale)

-Dad, I want you to make me one.
I’m feeling restless and bored.
-Sure son, I’ll give you a private whore, but don’t come asking for more.
Designed perfection to suit all demands, bred by my hands to obey my commands.
Inherit the throne, king of a cloned generation, let’s inherit our throne,
kings of a human creation.
Can you make me another one, I’m already tired of the first one.
Let me have my own kingdom of slaves, to be the puppeteer who pulls the
strings.
Designed perfection to suit all demands, bred by my hands to obey my commands.
Inherit the throne, king of a cloned generation, let’s inherit our throne,
kings of a human creation.
Pain… built in our DNA.
I will stand among the gods, what has been made
can easily be unmade.
Designed perfection to suit all demands, bred by my hands to obey my commands.
Inherit the throne, king of a cloned generation, let’s inherit our
throne, kings of a human creation.
Inherit the throne, king of a cloned
generation, let’s inherit our throne, kings of a human creation.

(traduzione)

-Papà, voglio che tu me ne faccia uno.
Mi sento irrequieto e annoiato.
-Certo figlio, ti darò una puttana privata, ma non venire a chiedere di più.
Perfezione progettata per soddisfare tutte le esigenze, allevata dalle mie mani per obbedire ai miei comandi.
Eredita il trono, re di una generazione clonata, ereditiamo il nostro trono,
re di una creazione umana.
Puoi prepararmene un altro, sono già stanco del primo.
Fammi avere il mio regno di schiavi, per essere il burattinaio che tira il
stringhe.
Perfezione progettata per soddisfare tutte le esigenze, allevata dalle mie mani per obbedire ai miei comandi.
Eredita il trono, re di una generazione clonata, ereditiamo il nostro trono,
re di una creazione umana.
Dolore... costruito nel nostro DNA.
Starò in mezzo agli dèi, ciò che è stato fatto
può essere facilmente disfatto.
Perfezione progettata per soddisfare tutte le esigenze, allevata dalle mie mani per obbedire ai miei comandi.
Eredita il trono, re di una generazione clonata, ereditiamo il nostro
trono, re di una creazione umana.
Eredita il trono, re di un clonato
generazione, ereditiamo il nostro trono, re di una creazione umana.