Traduzione del testo della canzone Way Above Life - Arise

Way Above Life (originale)

Electronical a future failure, biomechanical life for hire.
In our minds there’s something missing now, though our bodies look exactly
the same, in our veins runs no blood no more.
Hydrolic pumps keep the machinery at GO!
It’s way above life, look at the beast that you have bred.
It’s a beautiful child… yet it’s biomech.
Electronical a future failure, biomechanical life for hire.
A bidding price for optimal complexity, mechanical child we will never see it grow.
A faster race don’t try to hide your number.
Oh, don’t you know that your life is not real.
It’s way above life, look at the beast that you have bred.
It’s a beautiful child… yet it’s biomech.

Way Above Life (traduzione)

Elettronica un fallimento futuro, vita biomeccanica a noleggio.
Nella nostra mente c'è qualcosa che manca ora, anche se i nostri corpi sembrano esattamente
lo stesso, nelle nostre vene non scorre più sangue.
Le pompe idroliche mantengono i macchinari in funzione GO!
È molto al di sopra della vita, guarda la bestia che hai allevato.
È un bellissimo bambino... eppure è biomeccanico.
Elettronica un fallimento futuro, vita biomeccanica a noleggio.
Un prezzo interessante per una complessità ottimale, figlio meccanico che non lo vedremo mai crescere.
Una corsa più veloce non cerca di nascondere il tuo numero.
Oh, non lo sai che la tua vita non è reale.
È molto al di sopra della vita, guarda la bestia che hai allevato.
È un bellissimo bambino... eppure è biomeccanico.