Traduzione del testo della canzone Battering Ram - Arkham Witch

Battering Ram (originale)

Honey, spare me the details
C´mon now, cut the crap
Well tell me where to go woman
Show me where it´s at!
Some men got their subtletics
Some men got tact
Well, I ain´t got none of these
Baby, I´m a batterin ram!
I got the right connection
I got the will of steel
There´s only one direction
When I´m behind the wheel
Storm the gates!
I´m living in a ram´s head
I got the monkey on my back
A prehensile nightmare
When I attack!
Hungry like a wolf
Demanding like a prince
Well, all I know here
That life´s a bitch!
Some men got their subtletics
Some men got tact
Well, I ain´t got none of these
Baby, I´m a batterin ram!
Raise the stakes now one more time
Before we kick the can
Way to play, your place or mine
Baby I´m a battering ram!

Battering Ram (traduzione)

Tesoro, risparmiami i dettagli
Andiamo ora, taglia la merda
Bene, dimmi dove andare donna
Mostrami dove si trova!
Alcuni uomini hanno le loro sottigliezze
Alcuni uomini hanno tatto
Bene, non ho nessuno di questi
Tesoro, sono un ariete!
Ho ottenuto la connessione giusta
Ho la volontà d'acciaio
C'è solo una direzione
Quando sono al volante
Assalta i cancelli!
Vivo nella testa di un ariete
Ho la scimmia sulla schiena
Un incubo prensile
Quando attacco!
Affamato come un lupo
Pretenzioso come un principe
Bene, tutto quello che so qui
Quella vita è una cagna!
Alcuni uomini hanno le loro sottigliezze
Alcuni uomini hanno tatto
Bene, non ho nessuno di questi
Tesoro, sono un ariete!
Alza la posta ora ancora una volta
Prima di prendere a calci il barattolo
Modo di giocare, il tuo posto o il mio
Tesoro, sono un ariete!