Traduzione del testo della canzone Waterfront Fists - Arkham Witch

Waterfront Fists (originale)

A bloodthirsty lunge
A right wing swing
To the striped Cat Club
For Gloria Flynn
Smack ´em in the eye
Kick ´em in the head
Kill ´em ´til they´re dead
Bloody handed bliss
What you think of this?
Give your pain a kiss
Waterfront fists!
Curly hair and violet eyes
Her Indian club, a hard surprise!
Red Roach makes his move
The pain is coming soon
Fifteen fathoms higher
A portside fist of fire!
Smack ´em in the fuckin´ head
Kick ´em ´til they´re fuckin´ dead
Hit the fuckin´ ref instead!
All three to the canvas fall
All for one and one for all
All of us are born to brawl!
The fourth round tearing in
Sledgehammer to the chin
Southpaw feinting right
Time to hit the lights!
I lost the girl, and the money too
A well thrown fist, my only truth

(traduzione)

Un affondo assetato di sangue
Uno swing di destra
Al gatto a strisce
Per Gloria Flynn
Sbattili negli occhi
Prendili a calci in testa
Uccidili finché non sono morti
Beatitudine dalle mani insanguinate
Cosa ne pensi di questo?
Dai un bacio al tuo dolore
Pugni sul lungomare!
Capelli ricci e occhi viola
Il suo club indiano, una dura sorpresa!
Red Roach fa la sua mossa
Il dolore arriverà presto
Quindici braccia più in alto
Un pugno di fuoco a babordo!
Sbattili nella testa del cazzo
Calciali finché non sono fottutamente morti
Colpisci invece il fottuto arbitro!
Tutti e tre sulla tela cadono
Tutti per uno uno per tutti
Tutti noi siamo nati per combattere!
Al via il quarto round
Mazza al mento
Mancino finta di destra
È ora di accendere le luci!
Ho perso la ragazza e anche i soldi
Un pugno ben scagliato, la mia unica verità