Traduzione del testo della canzone Rumadai - Arsenium

Rumadai (originale)

Hello, I’m back
With a ruma ruma ruma track
Sa zburam cu totsi pe luna
The rythm of the night is ruma ruma
You and I, we gonna party till the morning light
It’s alright, cause we never say goodbye
Everybody dance dance dance in the disco
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
I feel so high ruma rumadai
Everybody dance dance dance in the disco
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
You and I ruma rumadai
Bonjour, l’amour
I’ll take you on a long sejour
Hola, que tal Maria
You turn me on like sweet Sangria
You and I, we gonna party till the morning light
It’s alright, cause we never say goodbye
Everybody dance dance dance in the disco
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
I feel so high ruma rumadai
Everybody dance dance dance in the disco
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take from Paris to San Francisco
You and I ruma rumadai
Brigde:
Hello Jenny, Hello Joe
Now it’s time to start the show and
One step left, one to the right
Moving up and down in the middle of the night
Screeming out for more and more
It’s fire on the dance-floor
Everybody dance dance dance in the disco
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
I feel so high ruma rumadai
Everybody dance dance dance in the disco
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
You and I ruma rumadaï

Rumadai (traduzione)

Ciao sono tornato
Con una traccia ruma ruma ruma
Sa zburam cu totsi pe luna
Il ritmo della notte è ruma ruma
Io e te faremo festa fino alla luce del mattino
Va tutto bene, perché non ci salutiamo mai
Tutti ballano ballano ballano in discoteca
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
Voglio portarti da Parigi a San Francisco
Mi sento così in alto ruma rumadai
Tutti ballano ballano ballano in discoteca
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
Voglio portarti da Parigi a San Francisco
Io e te ruma rumadai
Bonjour, l'amore
Ti porterò in un lungo soggiorno
Hola, que tal Maria
Mi accendi come la dolce Sangria
Io e te faremo festa fino alla luce del mattino
Va tutto bene, perché non ci salutiamo mai
Tutti ballano ballano ballano in discoteca
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
Voglio portarti da Parigi a San Francisco
Mi sento così in alto ruma rumadai
Tutti ballano ballano ballano in discoteca
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
Voglio andare da Parigi a San Francisco
Io e te ruma rumadai
Brigata:
Ciao Jenny, ciao Joe
Ora è il momento di iniziare lo spettacolo e
Un passo a sinistra, uno a destra
Muoversi su e giù nel mezzo della notte
Urlando per sempre di più
È fuoco sulla pista da ballo
Tutti ballano ballano ballano in discoteca
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
Voglio portarti da Parigi a San Francisco
Mi sento così in alto ruma rumadai
Tutti ballano ballano ballano in discoteca
Rumadai-dai, ruma ruma rumadai
Voglio portarti da Parigi a San Francisco
Io e te ruma rumadaï