Testi di Noite Fria - Art Popular, Thaíde, DJ Hum

Noite Fria (originale)

Tom: C
Eu joguei bola rodei pião
Amarelinha pulei
Agora tenho um video game
E grandes sonhos pra viver
Não tenho escola e nem família
A minha infância perdi
Troquei meus sonhos pela verdade
Nessa cidade sem cor
Noite fria
Noite fria
Ah, se alguém estivesse aqui
O mundo seria melhor, melhor pra mim
Só falta você me ajudar
Só falta você me ajudar
Quando eu crescer vou ser doutor
Como meu pai me ensinou
Vou ter meus filhos, a minha casa
E viver um grande amor
Quando eu crescer eu vou ser triste
Cheio de maldade e de dor
E a minha história talvez acabe
Sem que eu conheça o amor
Refrão
Ah, eu tenho o direito a sonhar
Eu Tenho o direito a estudar
Eu Tenho o direito a sorrir.i.i.ir
Lutar pelo meu país
Brasil, Brasil, Brasil, Brasil
Noite fria
Noite fria
Ah, se alguém estivesse aqui
O mundo seria melhor, melhor pra mim
Só falta você me ajudar

(traduzione)

Tom: c
Ho giocato a palla, ho cavalcato una trottola
La campana saltò
Ora ho un videogioco
E grandi sogni da vivere
Non ho una scuola o una famiglia
Ho perso la mia infanzia
Ho scambiato i miei sogni con la verità
In questa città incolore
Notte fredda
Notte fredda
Ah, se qualcuno fosse qui
Il mondo sarebbe migliore, migliore per me
Ho solo bisogno che tu mi aiuti
Ho solo bisogno che tu mi aiuti
Quando sarò grande farò il medico
Come mi ha insegnato mio padre
Avrò i miei figli, la mia casa
E vivi un grande amore
Quando sarò grande sarò triste
Pieno di male e dolore
E la mia storia potrebbe finire
Senza che io conosca l'amore
Coro
Ah, ho il diritto di sognare
Ho il diritto di studiare
Ho il diritto di sorridere.i.i.ir
combattere per il mio paese
Brasile, Brasile, Brasile, Brasile
Notte fredda
Notte fredda
Ah, se qualcuno fosse qui
Il mondo sarebbe migliore, migliore per me
Ho solo bisogno che tu mi aiuti