Traduzione del testo della canzone Le haut bois - Artesia

Le haut bois (originale)

Et des marais tourbeux de Brennilis
S’effilochent les brumes du mystère
Se dressent fiers les monuments de pierre
Hérissés d’arbres noueux et hostiles
Ici se trouve la pointe occidentale
De la forêt sauvage de Brocéliande
Des blocs de pierre sculptés par l'érosion
Où le granit s’habille de mousse grise
Telles les eaux qui noyèrent la Cité d’Ys
Sans fin écume le Ruisseau d’Argent
Le Haut Bois est un palais minéral
Le vent murmure et pleure sous les chênes
Qu’un trésor fut caché en ces lieux
Le roi légendaire viendra le rechercher

Le haut bois (traduzione)

E le torbiere di Brennilis
Svela le nebbie del mistero
Sii orgoglioso dei monumenti di pietra
Irti di alberi nodosi e ostili
Qui si trova la punta occidentale
Dalla foresta selvaggia di Brocéliande
Blocchi di pietra scolpiti dall'erosione
Dove il granito si veste di grigio muschio
Come le acque che hanno annegato la città di Ys
Endless sfiora il Silver Stream
L'Haut Bois è un palato minerale
Il vento sussurra e grida sotto le querce
Che un tesoro fosse nascosto in questi luoghi
Il leggendario re verrà a cercarlo