Traduzione del testo della canzone Are You Electrified? - Arthur Buck, Joseph Arthur, Peter Buck

Are You Electrified? (originale)

Lift off 'cause we’re going into outerspace
It’s about time to make this world a better place
Hop back, a hero it starts to crap, tell me right now,
Have you ever just been satisfied?
Hold on, we can make it?
Why should you fall?
We’ll fall down, but get up and free
Listen to the call, listen to the call
Run run run run, run run run run wide open
Are you electrified?
It’s your burn, I’m hoping
Run run run run raise yourself to somewhere token
Let’s just jump the twist
Run run run run run baby they were not joking
Boogie man is coming and you know what it’s hoping
Don’t you?
I, I, I, I give away my dreams
And you
We’ll forgive, but then you gotta get away
Don’t let Toxic trash just to make it for another day
Break our 'cause they’re coming to steal your time
If you lose them you lose your mind
Hold on, we can make it, I see
Why should you fall?
We’ll fall down, but get up and free
Listen to the call, listen to the call
Run run run run, run run run run wide open
Are you electrified?
It’s your burn, I’m hoping
Run run run run raise yourself to somewhere token
Let’s just jump the twist
Run run run run run baby they were not joking
Boogie man is coming and you know what it’s hoping
Don’t you?
I, I, I, I give away my dreams
And you
Look out to the man on our subway line
Doors close behind us, it’s a problem for another time
Climb down, every breath in this spider web
How many spiders did you lock up inside your head?
Hold on, we can make it, I see
Why should you fall?
We’ll fall down, but get up and free
Listen to the call, listen to the call
Run run run run, run run run run wide open
Are you electrified?
It’s your burn, I’m hoping
Run run run run raise yourself to somewhere token
Let’s just jump the twist
Run run run run run baby they were not joking
Boogie man is coming and you know what it’s hoping
Don’t you?
I, I, I, I give away my dreams
Run run run run wide open
Have you been terrified?
Did you think it was broken?
Baby, and run run run run I’m the one not joking
The boogie man is coming and he’s cracking and smoking
Run run run run, where’s yourself way token?
Let’s just jump the twist, I’ll open
I, I, I, I won’t give up my dreams
and you.
and you.

Are You Electrified? (traduzione)

Decolla perché stiamo andando nello spazio
È giunto il momento di rendere questo mondo un posto migliore
Salta indietro, un eroe che inizia a cagare, dimmi subito,
Sei mai stato semplicemente soddisfatto?
Aspetta, possiamo farcela?
Perché dovresti cadere?
Cadremo, ma ci alzeremo e liberi
Ascolta la chiamata, ascolta la chiamata
corri corri corri corri, corri corri corri corri corri spalancato
Sei elettrizzato?
È la tua bruciatura, spero
Corri corri corri corri corri corri corri alzati a un token da qualche parte
Saltiamo la svolta
corri corri corri corri corri corri baby non stavano scherzando
Boogie man sta arrivando e sai cosa spera
tu no?
Io, io, io, io regalo i miei sogni
E tu
Ti perdoneremo, ma poi devi andartene
Non lasciare che Toxic rifiuti solo per farcela per un altro giorno
Rompiamoci perché stanno venendo a rubarti il ​​tempo
Se li perdi, perdi la testa
Aspetta, possiamo farcela, vedo
Perché dovresti cadere?
Cadremo, ma ci alzeremo e liberi
Ascolta la chiamata, ascolta la chiamata
corri corri corri corri, corri corri corri corri corri spalancato
Sei elettrizzato?
È la tua bruciatura, spero
Corri corri corri corri corri corri corri alzati a un token da qualche parte
Saltiamo la svolta
corri corri corri corri corri corri baby non stavano scherzando
Boogie man sta arrivando e sai cosa spera
tu no?
Io, io, io, io regalo i miei sogni
E tu
Fai attenzione all'uomo sulla nostra linea della metropolitana
Le porte si chiudono dietro di noi, è un problema per un'altra volta
Scendi, ogni respiro in questa ragnatela
Quanti ragni hai rinchiuso nella tua testa?
Aspetta, possiamo farcela, vedo
Perché dovresti cadere?
Cadremo, ma ci alzeremo e liberi
Ascolta la chiamata, ascolta la chiamata
corri corri corri corri, corri corri corri corri corri spalancato
Sei elettrizzato?
È la tua bruciatura, spero
Corri corri corri corri corri corri corri alzati a un token da qualche parte
Saltiamo la svolta
corri corri corri corri corri corri baby non stavano scherzando
Boogie man sta arrivando e sai cosa spera
tu no?
Io, io, io, io regalo i miei sogni
Corri corri corri corri corri spalancato
Sei stato terrorizzato?
Pensavi che fosse rotto?
Tesoro, e corri corri corri corri, io sono quello che non scherza
Sta arrivando l'uomo nero e sta fumando
Corri corri corri corri, dov'è il tuo token?
Saltiamo la svolta, apro
Io, io, io, non rinuncerò ai miei sogni
e tu.
e tu.