Traduzione del testo della canzone Enslaved to the Nether - Artillery

Enslaved to the Nether (originale)

Worms are crawling
Forth from my chest
I reach at them, escape my grasp
My flesh is dangling — dangling from my arms
Alive and dead, putrid eyes alarmed
Inside my head
It’s forever
I feel enslaved
To the nether
Inside my mind
It says never enslaved — To the nether
Since whenever have I stopped breathing
A nightmare inside in which I am wreathing
Inside my head
It’s forever
I feel enslaved
To the nether
Inside my mind
It says never enslaved — To the nether
Dead man walking, foul words talking
A festering corpse, rotten and vile
The final night, will you ever know
That everyday feels like hell
I awake from the dream
Covered in sweat
In a vision of death — The death of me
Inside my head
It’s forever
I feel enslaved
To the nether
Inside my mind
It says never
Inside my head
It’s forever
I feel enslaved
To the nether
Inside my mind
It says never
Enslaved — To the nether

(traduzione)

I vermi stanno strisciando
Avanti dal mio petto
Li raggiungo, sfuggo alla mia presa
La mia carne sta penzolando... penzola dalle mie braccia
Vivo e morto, occhi putridi allarmati
Dentro la mia testa
È per sempre
Mi sento schiavo
Nel nether
Dentro la mia mente
Dice che non è mai stato reso schiavo: al nether
Da quando ho smesso di respirare
Un incubo dentro in cui sto inghirlandando
Dentro la mia testa
È per sempre
Mi sento schiavo
Nel nether
Dentro la mia mente
Dice che non è mai stato reso schiavo: al nether
Uomo morto che cammina, parolacce che parlano
Un cadavere in putrefazione, marcio e vile
L'ultima notte, lo saprai mai
Quel giorno sembra un inferno
Mi sveglio dal sogno
Coperto di sudore
In una visione della morte — La mia morte
Dentro la mia testa
È per sempre
Mi sento schiavo
Nel nether
Dentro la mia mente
Dice mai
Dentro la mia testa
È per sempre
Mi sento schiavo
Nel nether
Dentro la mia mente
Dice mai
Asservito — Al nether