Traduzione del testo della canzone #КАКЧЕЛЕНТАНО - Артур Пирожков

#КАКЧЕЛЕНТАНО (originale)

Я грубиян, сексист и хам.
Пока ты злилась, в меня влюбилась.
Отель "Корона", всё очень ровно.
Ты мною крутишь, как Орнелла Мути.
Я сейчас смешной,
Небритый и пьяный на всех экранах.
И целовать хочу тебя
Постоянно, спускаться плавно.
Воу-о!
Воу-о!
Смешной и пьяный.
Воу-о!
Воу-о!
Как Челентано.
Больше я не твои мечтания.
Не любовь, боль и расстояния.
Больше ты не моя подруга.
Мне пора, дует ветер с юга.
В Сен-Тропе убегаю-убегаю.
В Портофино к чужой мужчина.
Я сейчас смешной,
Небритый и пьяный на всех экранах.
И целовать хочу тебя
Постоянно, спускаться плавно.
Воу-о!
Воу-о!
Смешной и пьяный.
Воу-о!
Воу-о!
Как Челентано.
Вот так убегаю!
В Портофино!
Я сейчас смешной,
Небритый и пьяный на всех экранах.
И целовать хочу тебя
Постоянно, спускаться плавно.
Воу-о!
Воу-о!
Смешной и пьяный.
Воу-о!
Воу-о!
Как Челентано.
Воу-о!
Воу-о!
Смешной и пьяный.
Воу-о!
Воу-о!
Как Челентано.

#КАКЧЕЛЕНТАНО (traduzione)

Sono scortese, sessista e rozzo.
Mentre eri arrabbiato, ti sei innamorato di me.
Hotel "Crown", tutto è molto liscio.
Mi stordi come Ornella Muti.
Sono divertente ora
Con la barba lunga e ubriaco su tutti gli schermi.
E voglio baciarti
Scendi costantemente senza intoppi.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Divertente e ubriaco.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Come Celentano.
Non sono più i tuoi sogni.
Non amore, dolore e distanza.
Non sei più mio amico.
Devo andare, il vento soffia da sud.
A Saint-Tropez sto scappando, scappando.
A Portofino da uno strano uomo.
Sono divertente ora
Con la barba lunga e ubriaco su tutti gli schermi.
E voglio baciarti
Scendi costantemente senza intoppi.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Divertente e ubriaco.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Come Celentano.
È così che corro!
A Portofino!
Sono divertente ora
Con la barba lunga e ubriaco su tutti gli schermi.
E voglio baciarti
Scendi costantemente senza intoppi.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Divertente e ubriaco.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Come Celentano.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Divertente e ubriaco.
Whoa-oh!
Whoa-oh!
Come Celentano.