Traduzione del testo della canzone Alone - Arwen

Alone (originale)

In a darkness full of dreams
In a light without hope
Prisioner of the shadows
For something that you don’t know
When it began
It’s a sphere which I can’t discern
What’s illusion and what is real
Faithlessness and doubt, they are my guide
In a world where I am blind
Painful, frozen tears, fall down to the ground
And they break up from your fear…
Memories in the air
They are fading away through the time
Voices around your head
Trying to wake you from this nightmare
Day dreaming flying high
But you are really falling down
It’s a sphere…
Painful…
Without consciousness
Fighting against yourself
Waiting for your last dawn
Riding though your mind
Infinitive lost tales
Convinced that your piece
Of heaven, never turns to dark

(traduzione)

In un'oscurità piena di sogni
In una luce senza speranza
Prigioniero delle ombre
Per qualcosa che non conosci
Quando è iniziato
È una sfera che non riesco a distinguere
Cosa è illusione e cosa è reale
Infedeltà e dubbio, sono la mia guida
In un mondo in cui sono cieco
Lacrime dolorose e gelate, cadono a terra
E rompono dalla tua paura...
Ricordi nell'aria
Stanno svanendo nel tempo
Voci intorno alla tua testa
Cercando di svegliarti da questo incubo
Sognare ad occhi aperti volando in alto
Ma stai davvero cadendo
È una sfera...
Doloroso…
Senza coscienza
Combattere contro te stesso
Aspettando la tua ultima alba
Cavalcando la tua mente
Infiniti racconti perduti
Convinto che il tuo pezzo
Del cielo, non si trasforma mai in oscurità