Traduzione del testo della canzone Don't Look Back - Ben Phipps, Ashe

Don't Look Back (originale)

Heard you been feeling
Flashbacks holding you back from me
But I will not break your heart, like she did
You and I, we’re just the same
Haunted past, with different faces
Look into my eyes, stay there if you can
And don’t look, don’t look back
Don’t look back
Those demons won’t keep you
Safe at night, I’m holding you tight, from them
Let go of what you cannot change
Look my way, this moment it’s just
You and I, we’re just the same
Haunted past, different faces
Look into my eyes, stay there if you can
And don’t look, don’t look back
Don’t look back
No, it’s never too late
Shadows will fade, by night
Trust me just look my way
This moment it’s just
You and I, we’re just the same
Haunted past, different faces
Look into my eyes, stay there if you can
And don’t look, don’t look back
Don’t look back

(traduzione)

Ho sentito che ti sei sentito
I flashback ti trattengono da me
Ma non ti spezzerò il cuore, come ha fatto lei
Io e te siamo la stessa cosa
Passato infestato, con facce diverse
Guardami negli occhi, resta lì se puoi
E non guardare, non guardare indietro
Non guardare indietro
Quei demoni non ti terranno
Al sicuro di notte, ti tengo stretto, da loro
Lascia andare ciò che non puoi cambiare
Guarda a modo mio, in questo momento è giusto
Io e te siamo la stessa cosa
Passato infestato, facce diverse
Guardami negli occhi, resta lì se puoi
E non guardare, non guardare indietro
Non guardare indietro
No, non è mai troppo tardi
Le ombre svaniranno, di notte
Credimi guarda solo a modo mio
Questo momento è giusto
Io e te siamo la stessa cosa
Passato infestato, facce diverse
Guardami negli occhi, resta lì se puoi
E non guardare, non guardare indietro
Non guardare indietro