Traduzione del testo della canzone Bad Timing - Andrey Azizov, loren north, Ben Phipps

Bad Timing (originale)

If it were up to me
We’d take my brother’s car down boulevards
And wander in the streets
Oh, can’t you see, if it were up to me
You’d be my Valentine, my ride or die
My technical tree
You pull me out of a crowded room, crowded room
Told me you’ve never seen nicer blue, has the bloom
Sometimes I try reply to you, fly to you
Do it go through the motions?
Is it bad timing?
Are we thinking one-track-minded
Tell me if there’s a silver lining
I see you when I’m still excited, it’s just bad timing
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
If it were up to me
I’d keep that torn up shirt, the red collar
And wear it every week
Oh, can’t you see, if it were up to me
I’d be your wonderlous, so pretty as
I’m singing you to sleep
You pull me out of a crowded room, crowded room
Told me you’ve never seen nicer blue, has the bloom
Sometimes I try reply to you, fly to you
Do it go through the motions?
Is it bad timing?
Are we thinking one-track-minded
Tell me if there’s a silver lining
I see you when I’m still excited, it’s just bad timing
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s a whole lot of waiting
My love, my love, my love
It’s a whole lot of waiting
My love, my love, my love
Is it bad timing?
(Is it bad timing)
Are we thinking one-track-minded (one-track-mind)
Tell me if there’s a silver lining (silver lining)
I see you when I’m still excited, it’s just bad timing
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming
It’s just bad ti-i-i-i-i-iming

Bad Timing (traduzione)

Se dipendesse da me
Portavamo la macchina di mio fratello lungo i viali
E vagare per le strade
Oh, non vedi, se dipendesse da me
Saresti il ​​mio San Valentino, il mio giro o morirai
Il mio albero tecnico
Mi tiri fuori da una stanza affollata, stanza affollata
Mi ha detto che non hai mai visto un blu più bello, ha il fiore
A volte provo a risponderti, vola da te
Passa attraverso i movimenti?
È un brutto tempismo?
Stiamo pensando in modo univoco
Dimmi se c'è un lato positivo
Ci vediamo quando sono ancora eccitato, è solo un brutto tempismo
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
Se dipendesse da me
Conserverei quella camicia strappata, il colletto rosso
E indossalo ogni settimana
Oh, non vedi, se dipendesse da me
Sarei il tuo meraviglioso, così carino come
Ti sto cantando per dormire
Mi tiri fuori da una stanza affollata, stanza affollata
Mi ha detto che non hai mai visto un blu più bello, ha il fiore
A volte provo a risponderti, vola da te
Passa attraverso i movimenti?
È un brutto tempismo?
Stiamo pensando in modo univoco
Dimmi se c'è un lato positivo
Ci vediamo quando sono ancora eccitato, è solo un brutto tempismo
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È un sacco di attesa
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
È un sacco di attesa
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
È un brutto tempismo?
(È un brutto tempismo)
Stiamo pensando a una sola traccia (una traccia-mente)
Dimmi se c'è un rivestimento d'argento (fodera d'argento)
Ci vediamo quando sono ancora eccitato, è solo un brutto tempismo
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming
È solo un brutto ti-i-i-i-i-iming