Traduzione del testo della canzone Тебя мне не хватает - Aslan

Тебя мне не хватает (originale)

Унесенный ветром, ослепленный светом,
Потерял контроль…
Но я верю в чудо, что с тобой я буду.
И забуду боль.
Поднимусь я к небу, выше, там, где не был, и тебя найду, тебя найду.
Никого не зная, я с огнем играя от любви умру.
Лишь одно сказать хочу.
Припев:
А я, я, опять страдаю я.
Но, но, но, но, еще не знаешь как.
Е, е, е. е так не хватает, родная,
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Ла-ала-ала… Родная, лишь тебя мне не хватает…
Леденящим взглядом, не губи, не надо.
Я и сам не свой.
Ты — ночная фея, магией своею манишь за собой.
Элана.
Поднимусь я к небу, выше, там, где не был, и тебя найду, тебя найду.
Никого не зная, я с огнем играя от любви умру.
Лишь одно сказать хочу.
Припев:
А я, я, опять страдаю я.
Но, но, но, но, еще не знаешь как.
Е, е, е, е так не хватает, родная,
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Ла-ала-ала…
Ла-ала-ала…
Ла-ала-ала…
А я, я, Ла-ала-ала…
Но, но, но, Ла-ала-ала…
Е, е, е, е Ла-ала-ала…
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Припев:
А я, я, опять страдаю я.
Но, но, но, но, еще не знаешь как.
Е, е, е, е так не хватает, родная,
Родная, лишь тебя мне не хватает.
Лишь тебя мне не хватает.

(traduzione)

Via col vento, accecata dalla luce
Perso il controllo...
Ma credo in un miracolo che sarò con te.
E dimenticherò il dolore.
Salirò al cielo, più in alto, dove non sono stato, e ti troverò, ti troverò.
Non conoscendo nessuno, morirò d'amore giocando con il fuoco.
Voglio solo dire una cosa.
Coro:
E io, io, soffro di nuovo.
Ma, ma, ma, ma, ancora non sai come fare.
E, e, e. e è così carente, caro,
Caro, mi manchi solo tu.
La-ala-ala... Caro, mi manchi solo tu...
Con uno sguardo agghiacciante, non rovinare, non farlo.
Non sono me stesso.
Sei una fata notturna, che ti chiama con la tua magia.
Elana.
Salirò al cielo, più in alto, dove non sono stato, e ti troverò, ti troverò.
Non conoscendo nessuno, morirò d'amore giocando con il fuoco.
Voglio solo dire una cosa.
Coro:
E io, io, soffro di nuovo.
Ma, ma, ma, ma, ancora non sai come fare.
E, e, e, e è così carente, caro,
Caro, mi manchi solo tu.
La-ala-ala...
La-ala-ala...
La-ala-ala...
E io, io, la-ala-ala...
Ma, ma, ma, la-ala-ala...
E, e, e, e La-ala-ala...
Caro, mi manchi solo tu.
Coro:
E io, io, soffro di nuovo.
Ma, ma, ma, ma, ancora non sai come fare.
E, e, e, e è così carente, caro,
Caro, mi manchi solo tu.
Mi manchi solo tu.