Traduzione del testo della canzone Deep Water - Asleep At The Wheel

Deep Water (originale)

I’m drifting into deep water
I’m startin' to care for you
You’re getting me in deep water
Be careful what you do
You wanna romance but I’m seeking love
I know I’ll regret it when it ends
I’m winding off in deep water
Why can’t we just be friends?
--- Instrumental ---
It’s restless in this deep water
I’m lost between right and wrong
My love is true as deep water
Your love won’t last this long
Where will it lead me and where will it end
I can’t help but wish I only knew
I’m winding up in deep water
So deep in love with you…

Deep Water (traduzione)

Sto andando alla deriva in acque profonde
Sto iniziando a prendermi cura di te
Mi stai portando in acque profonde
Fai attenzione a quello che fai
Vuoi una storia d'amore ma io sto cercando l'amore
So che me ne pentirò quando finirà
Mi sto rilassando in acque profonde
Perché non possiamo semplicemente essere amici?
--- Strumentale ---
È irrequieto in queste acque profonde
Sono perso tra giusto e sbagliato
Il mio amore è vero come acqua profonda
Il tuo amore non durerà così a lungo
Dove mi condurrà e dove finirà
Non posso fare a meno di volerlo solo sapere
Sto finendo in acqua profonda
Così profondamente innamorato di te...