| Ich trag mein Herz in meinen Händen
| Porto il mio cuore nelle mie mani
|
| Ich trag die Liebe unter meiner Haut
| Porto l'amore sotto la mia pelle
|
| Ich trag die Seele in den Augen
| Porto l'anima negli occhi
|
| Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
| Chi guarda fuori da dietro il vetro più sottile
|
| Ich will nicht eure Wände ziern
| Non voglio decorare le tue pareti
|
| Es gibt nur eins, das mich zerbricht
| C'è solo una cosa che mi spezza
|
| Ich will mich einfach nicht verliern
| Non voglio perdermi
|
| Nein, eure Lieder sing ich nicht
| No, non canto le tue canzoni
|
| Ich lebe immer noch
| vivo ancora
|
| — Immer noch
| - Ancora
|
| Ich gebe immer noch
| io ancora do
|
| — Immer noch
| - Ancora
|
| Ich taumle weiter
| Continuo a barcollare
|
| -VORWÄRTS!
| -INOLTRARE!
|
| -ABWÄRTS!
| -GIÙ!
|
| In meinen Adern fließt das schwarze Blut
| Il sangue nero scorre nelle mie vene
|
| Ich trag die Wahrheit auf der Zunge
| Indosso la verità sulla manica
|
| Ich trage nur das Schwarz, das mir gefällt
| Indosso solo il nero che mi piace
|
| Ich trag auf meinen schmalen Schultern
| Porto sulle mie spalle strette
|
| Wie Atlas schwer die Last der ganzen Welt
| Come Atlas pesante il fardello del mondo intero
|
| Ihr seid so bunt und farbenfroh
| Sei così luminoso e colorato
|
| Ihr seid das Licht, ich wenn’s erlischt
| Tu sei la luce, io quando si spegne
|
| Ihr positiv, ich Gegenpol
| Il tuo positivo, io polo opposto
|
| Ihr seid so grau wenn man euch mischt
| Siete così grigi quando mischiate
|
| Ich lebe immer noch
| vivo ancora
|
| — Immer noch
| - Ancora
|
| Ich gebe immer noch
| io ancora do
|
| — Immer noch
| - Ancora
|
| Ich taumle weiter
| Continuo a barcollare
|
| -VORWÄRTS!
| -INOLTRARE!
|
| -ABWÄRTS!
| -GIÙ!
|
| In meinen Adern fließt das schwarze Blut
| Il sangue nero scorre nelle mie vene
|
| Ich leg mein Herz in deine Hände
| Ho messo il mio cuore nelle tue mani
|
| Ich trag die Liebe auf, auf deine Haut
| Applico l'amore sulla tua pelle
|
| Ich seh die Seele in den Augen
| Vedo l'anima negli occhi
|
| Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
| Chi guarda fuori da dietro il vetro più sottile
|
| Ich lebe immer noch… | vivo ancora... |