Traduzione del testo della canzone Помни обо мне - Ассоль

Помни обо мне (originale)

1. Слеза дождя падёт с твоей щеки,
Убитая надежда унесёт
И сон, в котором ты уже не тот,
В котором я не та,
Спустя произойдёт.
И утром вытирая дождь с лица
Я жду тебя в распахнутых дверях.
Ты не придёшь, я ненавижу день,
В котором нет тебя,
И ночь, в которой тень.
Пр-в: Сейчас я не могу тебя забыть,
Просто не могу себе простить,
И в повторном сне
Кружатся надо мною как вчера
В памяти последние слова:

Помни обо мне (traduzione)

1. Una lacrima di pioggia cadrà dalla tua guancia,
La speranza uccisa porterà via
E un sogno in cui non sei più lo stesso
in cui non sono io
Succederà più tardi.
E al mattino asciugandoti la pioggia dal viso
Ti aspetto alle porte aperte.
Non verrai, odio la giornata
in cui non sei
E la notte in cui l'ombra.
Pr-v: Ora non posso dimenticarti,
Non riesco proprio a perdonarmi
E in un sogno ripetuto
Girando su di me come ieri
In memoria le ultime parole: