Testi di Снегопад - Ассоль

Снегопад (originale)

1. В этом мире зла, с тобой
Мы расстались лишь вчера,
А сегодня мне
Трудно быть одной.
Подойдя к окну тебя
Разглядеть хочу в толпе,
Только хлопья снега
Так мешают мне.
Пр-в: Этот белый снегопад
Заметает все дороги,
Я тебя не жду назад,
Но читая писем строки
Я прошу его, уйди,
Дай весне согреть нам сердце,
Чтобы вовремя спасти
От беды мою надежду.
2. Снег давно сошёл с земли,
Я должна тебя забыть,
И весны старанья
Не помогут нам.
Только в жизни дан мне шанс
Полюбить ещё лишь раз,
Неужели бури
Вновь разлучат нас.

(traduzione)

1. In questo mondo di male, con te
Ci siamo lasciati solo ieri
E oggi io
È difficile essere soli.
Avvicinandoti alla tua finestra
Voglio vedere tra la folla
Solo fiocchi di neve
Quindi interferiscono con me.
Pri-in: Questa nevicata bianca
Copre tutte le strade
Non sto aspettando che torni
Ma leggendo le lettere della riga
Gli chiedo di andarsene
Lascia che la primavera scaldi i nostri cuori
Per risparmiare tempo
Dalla disgrazia la mia speranza.
2. La neve ha lasciato il suolo da tempo,
ti devo dimenticare
E gli sforzi primaverili
Non ci aiuteranno.
Solo nella vita mi viene data una possibilità
Amare solo un'altra volta
Sono le tempeste
Ci farà a pezzi di nuovo.