Traduzione del testo della canzone Ледяные крылья - At F1rst

Ледяные крылья (originale)

Круги на воде, ты взлетел опять
Холод в сердце сделал свой ход
Ты давно хотел защиту неба порвать,
Подняться на уровень новых высот,
Но серое небо так высоко,
Ты сил не жалеешь, ты хочешь туда.
Увидеть солнце так нелегко,
Когда твои крылья из чистого льда
СН: Ледяные крылья прозрачным серебром
Хлынут с неба, минуя облака.
Твое счастье стало горестным дождем,
А мечта осталась солью на руках.
Цепляясь за воздух ты падал не раз
И радость победы еще не познал.
К твоим хрупким крыльям жесток и сейчас
Горячего солнца коварный оскал.
Но крыльев твердь увы не вода,
Их создало то, что со счастьем врозь.
В одиноких сердцах их в избытке всегда:
Снова в лед обратится океан твоих слез.
СН: Ледяные крылья прозрачным серебром
Хлынут с неба, минуя облака.
Твое счастье стало горестным дождем,
А мечта осталась солью на руках.
СН: Ледяные крылья прозрачным серебром
Хлынут с неба, минуя облака.
Твое счастье стало горестным дождем,
А мечта осталась солью на руках.

Ледяные крылья (traduzione)

Cerchi sull'acqua, sei decollato di nuovo
Il freddo nel cuore ha fatto la sua mossa
Hai voluto a lungo rompere la protezione del cielo,
Sali a nuove vette
Ma il cielo grigio è così alto
Non risparmi sforzi, vuoi andarci.
È così difficile vedere il sole
Quando le tue ali sono ghiaccio puro
CH: Ali di ghiaccio in argento trasparente
Sgorgheranno dal cielo, aggirando le nuvole.
La tua felicità è diventata una pioggia triste
E il sogno è rimasto sale sulle mani.
Aggrappandosi all'aria sei caduto più di una volta
E non ho ancora conosciuto la gioia della vittoria.
Per le tue fragili ali è crudele anche adesso
Sorriso traditore del sole caldo.
Ma il firmamento delle ali, ahimè, non è acqua,
Sono stati creati da qualcosa che è felicemente separato.
Nei cuori solitari sono sempre in abbondanza:
L'oceano delle tue lacrime si trasformerà di nuovo in ghiaccio.
CH: Ali di ghiaccio in argento trasparente
Sgorgheranno dal cielo, aggirando le nuvole.
La tua felicità è diventata una pioggia triste
E il sogno è rimasto sale sulle mani.
CH: Ali di ghiaccio in argento trasparente
Sgorgheranno dal cielo, aggirando le nuvole.
La tua felicità è diventata una pioggia triste
E il sogno è rimasto sale sulle mani.