Traduzione del testo della canzone The Autumn Leaves - ATB

The Autumn Leaves (originale)

I woke under cover of darkness
Looked up into the television sky
Tonight
I wandered through the city alone this
Rain wouldn’t stop I couldn’t dry my eyes
I cried
Who is the one to blame
Why is it that you never say
…when the feeling leaves
…if you’re through with me
As I’m walking through the rain
Cold tears falling down my face
…like the autumn leaves
…on a windy day
I went out to the edge of town
Over by highways where the traffic was the only sound
Around
While my eyes were looking at the ground
I could see pictures of you floating all around
I didn’t doubt
Who is the one to blame
Why is it that you never say
…when the feeling leaves
…if you’re through with me
As I’m walking through the rain
Cold tears falling down my face
…like the autumn leaves
…on a windy day

(traduzione)

Mi sono svegliato al riparo dell'oscurità
Alzò lo sguardo nel cielo televisivo
Questa sera
Ho vagato per la città da solo questo
La pioggia non si fermava, non potevo asciugarmi gli occhi
Ho pianto
Di chi è la colpa
Perché non lo dici mai
...quando la sensazione se ne va
...se hai finito con me
Mentre cammino sotto la pioggia
Lacrime fredde mi scendono sul viso
...come le foglie d'autunno
...in una giornata ventosa
Sono uscito ai margini della città
Oltre le autostrade dove il traffico era l'unico rumore
Intorno a
Mentre i miei occhi guardavano il suolo
Potevo vedere le tue foto mentre svolazzavi dappertutto
Non ho dubitato
Di chi è la colpa
Perché non lo dici mai
...quando la sensazione se ne va
...se hai finito con me
Mentre cammino sotto la pioggia
Lacrime fredde mi scendono sul viso
...come le foglie d'autunno
...in una giornata ventosa