Traduzione del testo della canzone Serseri Mayın - Athena

Serseri Mayın (originale)

Kaynar gonlum bos ise
Efkar aldi basimi
Bakma sen guldugume
Terk edildim terk edildim
Bu yuzsuz kalbime
Ucurtma halime
Bana da yaziklar olsun
O oh
Yaraliyim ezelden
Bikmis yalanlar bile
Ac kurtlar yedi beni
Sen de soyle sen de soyle
Unutulacaksin unutulacaksin
Yalansa tukur yuzume
Yalansa soyle
Bir sevgilim olsa
Giderim balayina
Balayina
Ah bi de bekarsam
Giderim alayina
Alayina (x 2)
Kimsenin olamadim
Sana hic doyamadim
Serseri mayin gibi
Adini hic koyamadim
Bu yuzsuz kalbime
Ucurtma halime
Bana da yaziklar olsun
Yaraliyim ezelden
Bikmis yalanlar bile
Ac kurtlar yedi beni
Sen de soyle sen de soyle
Unutulacaksin unutulacaksin
Yalansa tukur yuzume
Yalansa soyle
Bir sevgilim olsa
Giderim balayina
Balayina
Ah bi de bekarsam
Giderim alayina
Alayina (x 3)

Serseri Mayın (traduzione)

Se il mio cuore bollente è vuoto
Efkar mi ha preso la testa
Non guardarmi quando sto ridendo
Sono stato abbandonato, sono stato abbandonato
Questo è il mio cuore senza volto
non prendermi in giro
Lascia che scriva anche io
Oh, oh
Sono ferito dall'eternità
Anche le bugie stufe
I lupi affamati mi hanno mangiato
Dici anche, dici anche
sarai dimenticato sarai dimenticato
Se mente, dormirò sulla mia faccia
Dimmi se è una bugia
Se avessi un amante
vado in luna di miele
luna di miele
Ah anche se sono single
vai alla processione
Reggimento (x 2)
Non potrei essere di nessuno
Non potrei mai averne abbastanza di te
Come una miniera vagabonda
Non potrei mai mettere il tuo nome
Questo è il mio cuore senza volto
non prendermi in giro
Lascia che scriva anche io
Sono ferito dall'eternità
Anche le bugie stufe
I lupi affamati mi hanno mangiato
Dici anche, dici anche
sarai dimenticato sarai dimenticato
Se mente, dormirò sulla mia faccia
Dimmi se è una bugia
Se avessi un amante
vado in luna di miele
luna di miele
Ah anche se sono single
vai alla processione
Reggimento (x 3)