Traduzione del testo della canzone Uyanınca - Athena

Uyanınca (originale)

Birgün düþmek zamaný
Gözyaþým bilmem neden
Uzakta gerçeklerden
Kendine yenik bu aleme
Alýþmak ne zor gelir yüzüme
Uyanýnca baþlayan hayal
Baþýboþ kimsesiz rüyadan
Ne manasýz fýsýldýyor olanlar
Haklýsýn ne söylesen
Kendine yenik bu alemde
Kendine yenik bu alemde
Alýþmak ne zor gelir yüzüme
Uyanýnca baþlayan hayal
Baþýboþ kimsesiz rüyadan
Orada kimse yok
O yalnýzlýk yok
Sonsuz dertlere düþmek yok yok
Uçar kanadým kuralsýz
Eskimem imkansýz
Aþk için bile ölmek yok yok yok
Uyanýnca baþlayan hayal
Baþýboþ kimsesiz rüyadan
Alýþmak zor
Aðlama

Uyanınca (traduzione)

È tempo di cadere un giorno
le mie lacrime non so perché
lontano dalla verità
Soccombere a questo mondo
Quanto è difficile abituarsi
Il sogno che inizia quando ti svegli
Dal sogno solitario solitario
Che sciocchezze sono quelli che sussurrano
Hai ragione, qualunque cosa tu dica
Soccombere a te stesso in questo mondo
Soccombere a te stesso in questo mondo
Quanto è difficile abituarsi
Il sogno che inizia quando ti svegli
Dal sogno solitario solitario
non c'è nessuno lì
Non c'è solitudine
Non cadere in infiniti guai
la mia ala vola senza regole
È impossibile per me invecchiare
No morte no no no nemmeno per amore
Il sogno che inizia quando ti svegli
Dal sogno solitario solitario
difficile abituarsi
non piangere