Traduzione del testo della canzone Don't Miss The Message - Atlanta Rhythm Section

Don't Miss The Message (originale)

Come on turn on your radio
I got a song to sing
This song may rock and roll
But words don’t mean a thing
Don’t miss the message
I’m trying to get a message through
Don’t miss the message
Somebody might be talkin to you
Tall rainbows, volcanos, earth quakes and hurricanes
Natural disasters, are easily explained
Don’t miss the message
Mother nature is talking to you
Don’t miss the message
Somebody’s trying to get a message through
And it might be you
You can learn a lesson
From the look in an old mans eyes
You can here the truth if you listen
When a little baby cry
Everything is an education
If you just take the time
To open up your mind to the bottom line
Don’t miss the message
Oh no Somebody might be talkin to you
Don’t you know
Rock and roll’s got a message too
Don’t miss the message
Mother nature is talking to you
Don’t you know
Somebodies trying to get a message through
And it might be you
Don’t miss the message

(traduzione)

Dai accendi la tua radio
Ho una canzone da cantare
Questa canzone potrebbe essere rock and roll
Ma le parole non significano niente
Non perdere il messaggio
Sto cercando di trasmettere un messaggio
Non perdere il messaggio
Qualcuno potrebbe parlare con te
Alti arcobaleni, vulcani, terremoti e uragani
I disastri naturali, sono facilmente spiegabili
Non perdere il messaggio
Madre natura ti sta parlando
Non perdere il messaggio
Qualcuno sta cercando di trasmettere un messaggio
E potresti essere tu
Puoi imparare una lezione
Dallo sguardo negli occhi di un vecchio
Puoi qui la verità se ascolti
Quando un bambino piange
Tutto è un istruzione
Se ti prendi solo il tempo
Per aprire la tua mente alla linea di fondo
Non perdere il messaggio
Oh no Qualcuno potrebbe parlare con te
Non lo sai
Anche il rock and roll ha un messaggio
Non perdere il messaggio
Madre natura ti sta parlando
Non lo sai
Qualcuno che tenta di far passare un messaggio
E potresti essere tu
Non perdere il messaggio