Traduzione del testo della canzone So into You (Re-Recorded) [From "21 Jump Street"] - Atlanta Rhythm Section

So into You (Re-Recorded) [From "21 Jump Street"] (originale)

When you walked into the room
There was voodoo in the vibes
I was captured by your style
But I could not catch your eyes
Now I stand here helplessly
Hoping you’ll get into me
I am so into you
I can’t think of nothing else
I am so into you
I can’t think of nothing else
Thinking how it’s going to be
Whenever you get into me
It’s gonna be good, don’t you know
From your head to your toe
Gonna love you all over
Over and over
I am so into you
Me into you, you into me, me into you
I am so into you
I can’t get to nothing else
I am so into you
I can’t get to nothing else
Thinking how it’s going to be
Whenever you get into me
C’mon baby, drivin' me crazy
I’m so into you
Love all the things you do

(traduzione)

Quando sei entrato nella stanza
C'era voodoo nelle vibrazioni
Sono stato catturato dal tuo stile
Ma non riuscivo a catturare i tuoi occhi
Ora sto qui impotente
Sperando che tu possa entrare in me
Sono così preso da te
Non riesco a pensare a nient'altro
Sono così preso da te
Non riesco a pensare a nient'altro
Pensando a come sarà
Ogni volta che entri in me
Andrà bene, non lo sai
Dalla testa ai piedi
Ti amerò dappertutto
Ancora ed ancora
Sono così preso da te
Io in te, tu in me, io in te
Sono così preso da te
Non riesco ad arrivare a nient'altro
Sono così preso da te
Non riesco ad arrivare a nient'altro
Pensando a come sarà
Ogni volta che entri in me
Andiamo piccola, mi fai impazzire
Sono così preso da te
Ama tutte le cose che fai