Traduzione del testo della canzone What You Gonna Do About It? - Atlanta Rhythm Section

What You Gonna Do About It? (originale)

I got rocks in my head
But I got wings on my feet
I say go and you say stay
And I’m caught in between
Now the choice is up to me
I am hung up in a dream
And I’m bound to see it through
You are wasting your time
Trying to tell me what to do
Now the choice is up to you
What you gonna do about it?
I have told you where I stand
I want your love, but I can live without it
So what you gonna do about it?
What you gonna do about it?
Oh, I’m a man
I have told you where I stand
I want your love, but I can live without it
So what you gonna do about it?
I have a dream
And I’m bound to see it through
You are wasting your time
Trying to tell me what to do
Now the choice is up to you
What you gonna do about it?
Oh, I’m a man
I have told you where I stand
I want your love, but I can live without it
So what you gonna do about it?
What you gonna do about it?

(traduzione)

Ho delle pietre nella testa
Ma ho le ali ai piedi
Io dico vai e tu dici resta
E sono preso in mezzo
Ora la scelta spetta a me
Sono appeso in un sogno
E sono obbligato a farcela
State sprecando il vostro tempo
Sto cercando di dirmi cosa fare
Ora la scelta spetta a te
Cosa farai al riguardo?
Ti ho detto a che punto sono
Voglio il tuo amore, ma posso vivere senza di esso
Allora cosa farai al riguardo?
Cosa farai al riguardo?
Oh, sono un uomo
Ti ho detto a che punto sono
Voglio il tuo amore, ma posso vivere senza di esso
Allora cosa farai al riguardo?
Ho un sogno
E sono obbligato a farcela
State sprecando il vostro tempo
Sto cercando di dirmi cosa fare
Ora la scelta spetta a te
Cosa farai al riguardo?
Oh, sono un uomo
Ti ho detto a che punto sono
Voglio il tuo amore, ma posso vivere senza di esso
Allora cosa farai al riguardo?
Cosa farai al riguardo?