Traduzione del testo della canzone Stomias Boa - Atlantis Chronicles

Stomias Boa (originale)

50°S 100°W
A remote point in the ocean
An amazing sound emerged from there
A well-being grows through my veins and chest
Adrift in this home, out of despair
Intoxicated by freedom
I think I know what’s happening to me
I’m gonna stay cause I cannot resist to nitrogen narcosis
Collapse has just begun
I cannot bear it
Pressure’s too loud
I finally meet the scaly Dragonfish
The symbol of my fall as much as my resurrection
It sounds like liberty
Full ahead through this great mystical space
I can tell that my travels are self-contemplation
I reached my goal
It shows the way of self-denial and blissful feeling

Stomias Boa (traduzione)

50°S 100°O
Un punto remoto nell'oceano
Da lì è emerso un suono straordinario
Un benessere cresce attraverso le mie vene e il mio petto
Alla deriva in questa casa, per la disperazione
Inebriato dalla libertà
Penso di sapere cosa mi sta succedendo
Rimarrò perché non posso resistere alla narcosi da azoto
Il collasso è appena iniziato
Non posso sopportarlo
La pressione è troppo forte
Finalmente incontro lo squamoso Dragonfish
Il simbolo della mia caduta tanto quanto la mia risurrezione
Sembra libertà
Tutto avanti attraverso questo grande spazio mistico
Posso dire che i miei viaggi sono contemplazione di me stesso
Ho raggiunto il mio obiettivo
Mostra la via dell'abnegazione e del sentimento di beatitudine