Traduzione del testo della canzone Haunted by Demons - Atrocity

Haunted by Demons (originale)

Night embraces the day as darkness find its way
You can hear the voices whispering
The wraith called lady in green
Ghosts and ghouls are coming in the night
Seeking for revenge, the spook begins
Haunted by demons — this place is cursed eternally
Haunted by demons — left in pain and misery
One wife starved to death, indelible blood stains
One guest over the centuries
There will be no more peace
Ghosts and ghouls are coming in the night
Forever weeping stone, the spook begins
Haunted by demons — cursed in eternity
Haunted by demons — once built from sanctuary
Thou will never thrive, as long as there’s in thee stones three
There’s one in the oldest tower
There’s one int he lady’s bower
There’s one in the water-gate
And these three stones you’ll never get
Haunted by demons — this place is cursed eternally
Haunted by demons — left in pain and misery
Haunted by demons — cursed in eternity
Haunted by demons — once built from sanctuary

Haunted by Demons (traduzione)

La notte abbraccia il giorno mentre l'oscurità trova la sua strada
Puoi sentire le voci sussurrare
Lo spettro chiamato signora in verde
Fantasmi e ghoul stanno arrivando nella notte
In cerca di vendetta, inizia lo spettro
Infestato dai demoni: questo luogo è maledetto per l'eternità
Perseguitato dai demoni, lasciato nel dolore e nella miseria
Una moglie è morta di fame, macchie di sangue indelebili
Un ospite nel corso dei secoli
Non ci sarà più pace
Fantasmi e ghoul stanno arrivando nella notte
Pietra piangente per sempre, inizia lo spettro
Perseguitato dai demoni, maledetto nell'eternità
Perseguitato dai demoni, un tempo costruito da un santuario
Non prospererai mai, finché in te ci sono tre pietre
Ce n'è uno nella torre più antica
Ce n'è uno nel pergolato della signora
Ce n'è uno nel cancello d'acqua
E queste tre pietre non le otterrai mai
Infestato dai demoni: questo luogo è maledetto per l'eternità
Perseguitato dai demoni, lasciato nel dolore e nella miseria
Perseguitato dai demoni, maledetto nell'eternità
Perseguitato dai demoni, un tempo costruito da un santuario