Traduzione del testo della canzone Change Machine - Attic Abasement

Change Machine (originale)

I ate my breakfast
And watched a TV show
Drank a pot of coffee
Got in my car and went off down the road
I cut all the ties that I’ve strung along
I cut all the ties that I’ve strung along
I cut all the ties that I’ve strung along
I cut all the ties
Every Dunkin' Donuts corner I’m makin' lefts
After every McDonalds I’m gonna turn right
And I ain’t stopping 'till California
And everything’s gonna be just the way that I like things to be
I bought me a shotgun
On my way through Ohio
Rolled on to the next town
Stopped the car and rolled down the windows
I shot up every living thing that I could see
I shot up every living thing that I could see
I shot up every living thing that I could see
I shot up every fucking thing
Pull me down wife beater cop and with nothing said
I unzipped myself and I let him give me head
And as I left him there bleeding out on the car floor
He mumbled «I've never felt this way about another man before.»
I used to jerk off just to fucking people
Now i jerk off to people jerking off to me
Oh I’m a change machine
Better fucking listen to me
Oh I’m a change machine
Ohio I’m a change machine
Better fucking listen to me
I’m a change machine
Oh I’m a change machine
You better fucking listen to me
Change
Oh I’m a change machine
Better fucking listen to me
Oh I’m a change machine
Ohio I’m a change machine
You better fucking listen to me
I’m a change machine
Better fuckin' listen to me

(traduzione)

Ho mangiato la mia colazione
E ho guardato un programma TV
Bevuto una caffettiera
Sono salito in macchina e sono uscito lungo la strada
Ho tagliato tutti i legami che ho legato
Ho tagliato tutti i legami che ho legato
Ho tagliato tutti i legami che ho legato
Ho tagliato tutti i legami
In ogni angolo di Dunkin' Donuts sto facendo le sinistre
Dopo ogni McDonald's girerò a destra
E non mi fermerò fino alla California
E tutto sarà proprio come mi piace che siano le cose
Mi ho comprato un fucile
Sulla mia strada attraverso l'Ohio
Passato alla città successiva
Fermò l'auto e abbassò i finestrini
Ho sparato a tutti gli esseri viventi che potevo vedere
Ho sparato a tutti gli esseri viventi che potevo vedere
Ho sparato a tutti gli esseri viventi che potevo vedere
Ho sparato a ogni cazzo di cosa
Tirami giù il poliziotto che picchia la moglie e senza dire nulla
Mi sono decompresso e gli ho lasciato che mi desse la testa
E mentre lo lasciavo lì sanguinante sul pavimento della macchina
Ha borbottato "Non mi sono mai sentito così per un altro uomo prima d'ora."
Mi masturbavo solo con le fottute persone
Ora mi faccio una sega con le persone che si masturbano con me
Oh, sono una macchina del cambio
È meglio che mi ascolti, cazzo
Oh, sono una macchina del cambio
Ohio, sono un cambiamonete
È meglio che mi ascolti, cazzo
Sono un cambiamonete
Oh, sono una macchina del cambio
È meglio che tu mi ascolti, cazzo
Modificare
Oh, sono una macchina del cambio
È meglio che mi ascolti, cazzo
Oh, sono una macchina del cambio
Ohio, sono un cambiamonete
È meglio che tu mi ascolti, cazzo
Sono un cambiamonete
È meglio che mi ascolti, cazzo