Traduzione del testo della canzone Opium Eyes - Attic Abasement

Opium Eyes (originale)

Your opium eyes make the sun rise
Don’t always trust the ground
Don’t breathe in, don’t make a sound
Everything that scares me isn’t scary
I’m building little realities
And birds fly back North just to be near me
Some nights you need to dream to fall asleep
Open your eyes, watch the sun rise
Watch time hold on as long as it can to each second
Watch my bones shrink as I die
Everything that scares me isn’t scary
Wake yourself up, sniff me out and make your move
But if you fuck with us, well, we’ll fuck you up
As usually, all accidents spill trust

Opium Eyes (traduzione)

I tuoi occhi color oppio fanno sorgere il sole
Non fidarti sempre del terreno
Non inspirare, non fare rumore
Tutto ciò che mi spaventa non fa paura
Sto costruendo piccole realtà
E gli uccelli volano verso nord solo per essere vicino a me
Alcune notti devi sognare per addormentarti
Apri gli occhi, guarda il sorgere del sole
Il tempo di visualizzazione resiste il più a lungo possibile a ogni secondo
Guarda le mie ossa rimpicciolirsi mentre muoio
Tutto ciò che mi spaventa non fa paura
Svegliati, fiutami e fai la tua mossa
Ma se ci fotti, beh, ti fottiamo
Come di solito, tutti gli incidenti trasmettono fiducia