Traduzione del testo della canzone Rosemead - Audio Karate

Rosemead (originale)

I remember when we first met
It was freshman summer, I can’t forget
And daydreams of you and I
Wrote your name in my folder a thousand times
And why can’t I just let you go when I know I should?
And why can’t I just let you go when I know I should?
But I’m not sure I ever could
And how will we go on again?
It doesn’t matter 'cuz you left me
Ticks the time away again
It doesn’t matter 'cuz you’re gone
Well I remember when we first met
And now I’m left to weather if you’ll be gone forever
But daydreams of you and I
There’s a place where I don’t need to try
And why can’t I just let you go when I know I should?
And why can’t I just let you go when I know I should?
But I’m not sure I ever could
And how will we go on again?
It doesn’t matter 'cuz you left me
Ticks the time away again
It doesn’t matter cause you’re gone
Well I remember when we first met
It was freshman summer, I can’t forget
And daydreams of you and I
Wrote your name in my folder a thousand times

Rosemead (traduzione)

Ricordo quando ci siamo incontrati per la prima volta
Era l'estate da matricola, non posso dimenticare
E sogni ad occhi aperti di te e me
Hai scritto il tuo nome nella mia cartella migliaia di volte
E perché non posso semplicemente lasciarti andare quando so che dovrei?
E perché non posso semplicemente lasciarti andare quando so che dovrei?
Ma non sono sicuro che potrei mai farlo
E come faremo di nuovo?
Non importa perché mi hai lasciato
Spunta di nuovo il tempo
Non importa perché te ne sei andato
Bene, ricordo quando ci siamo incontrati per la prima volta
E ora mi resta solo il tempo se te ne andrai per sempre
Ma sogni ad occhi aperti di te e me
C'è un posto in cui non ho bisogno di provare
E perché non posso semplicemente lasciarti andare quando so che dovrei?
E perché non posso semplicemente lasciarti andare quando so che dovrei?
Ma non sono sicuro che potrei mai farlo
E come faremo di nuovo?
Non importa perché mi hai lasciato
Spunta di nuovo il tempo
Non importa perché te ne sei andato
Bene, ricordo quando ci siamo incontrati per la prima volta
Era l'estate da matricola, non posso dimenticare
E sogni ad occhi aperti di te e me
Hai scritto il tuo nome nella mia cartella migliaia di volte