| Iverson I 3's, I kick ID’s
| Iverson I 3, io calcio gli ID
|
| IPhone, IG’s, where the time go?
| IPhone, IG, dove va il tempo?
|
| Feel like I’ve been living my life with a blindfold
| Mi sembra di vivere la mia vita con una benda
|
| Eyes closed, on a quest for truth like
| Occhi chiusi, alla ricerca della verità
|
| What can I do to help diffuse
| Cosa posso fare per aiutare a diffondersi
|
| The pain of my neglected youth?
| Il dolore della mia giovinezza trascurata?
|
| Of course a nigga want to flex, it’s cool
| Ovviamente un negro vuole flettersi, va bene
|
| But my people need an extra boost
| Ma la mia gente ha bisogno di una spinta in più
|
| Well, look, we can start with Hell
| Bene, guarda, possiamo iniziare con l'inferno
|
| People say «hell yeah», ain’t nothin' yeah about Hell
| La gente dice "hell yeah", non c'è niente di yeah sull'inferno
|
| The Law of Attraction is real
| La Legge di Attrazione è reale
|
| And what you speak is eventually revealed
| E ciò che dici alla fine viene rivelato
|
| Chill, Price, cause that’s the truth
| Chill, Price, perché questa è la verità
|
| You know they don’t like how that taste
| Sai che a loro non piace come quel sapore
|
| Well I refuse to be another black face
| Beh, mi rifiuto di essere un'altra faccia nera
|
| Lost, chasing cheese in a rat race
| Perso, a caccia di formaggio in una corsa al successo
|
| Look, I’m on a mission headin' towards the ceiling
| Guarda, sono in una missione diretta verso il soffitto
|
| But I can’t ignore the feeling
| Ma non posso ignorare la sensazione
|
| The government settin' up drive-bys for organ stealings
| Il governo ha organizzato drive-by per il furto di organi
|
| And blamin' other blacks for the killings
| E incolpare altri neri per gli omicidi
|
| You like her pics cause they more revealin'
| Ti piacciono le sue foto perché sono più rivelatrici
|
| You chasin' hits cause it’s more appealin'
| Stai inseguendo i successi perché è più attraente
|
| According to the blogs or according to the clowns who can’t sing a note or play
| Secondo i blog o secondo i pagliacci che non sanno cantare una nota o suonare
|
| a fucking instrument at all damn
| un fottuto strumento dannatamente
|
| Y’all gon' make me blow a fucking head gasket
| Mi farete saltare una fottuta guarnizione della testata
|
| I’m black Jesus with a bread basket
| Sono Gesù nero con un cestino del pane
|
| I’m tryna feed my people, carry 'em to the light
| Sto cercando di nutrire la mia gente, portarla alla luce
|
| I already had to carry my cousin’s casket
| Dovevo già portare la bara di mio cugino
|
| I gotta carry too much casket (R.I.P)
| Devo portare troppa bara (R.I.P)
|
| Ain’t nothin' heavier than that
| Non è niente di più pesante di quello
|
| If this a fight then I ain’t ready for the match
| Se questo è un combattimento, non sono pronto per la partita
|
| Cause I’d do anything to bring my niggas back
| Perché farei qualsiasi cosa per riportare indietro i miei negri
|
| But, see that’s why we gotta prosper
| Ma vedi, ecco perché dobbiamo prosperare
|
| Momma had to do it no papa
| La mamma doveva farlo, nessun papà
|
| Drama everyday this shit ain’t no soap opera
| Dramma ogni giorno questa merda non è una telenovela
|
| Days of our lives we ain’t lettin' shit stop us
| Nei giorni della nostra vita non dobbiamo lasciare che la merda ci fermi
|
| Gotta pull up to the meals in the
| Devo avvicinarmi ai pasti al
|
| Gotta have my sack right for the pocket watches
| Devo avere il mio sacco giusto per gli orologi da taschino
|
| Black man, dyin' on his back like a
| Uomo di colore, che muore sulla schiena come un
|
| Black man, nine on his back, Iguodala
| Uomo di colore, nove sulla schiena, Iguodala
|
| That’s Price
| Questo è il prezzo
|
| Gettin' money livin' large?
| Guadagnare soldi vivendo alla grande?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| Proud of who you are?
| Orgoglioso di chi sei?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| Got your momma out the hood?
| Hai tua madre fuori dal cofano?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| And are your peoples livin' good?
| E la tua gente sta vivendo bene?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| I been on a mission, so long
| Sono stato in missione per così tanto tempo
|
| I can’t keep on livin', all alone
| Non posso continuare a vivere, tutto solo
|
| If money’s what you call riches
| Se il denaro è ciò che chiami ricchezza
|
| I don’t got that type of riches
| Non ho quel tipo di ricchezza
|
| A richness is life and livin'
| Una ricchezza è vita e vita
|
| I’m just tryna make the right decisions
| Sto solo cercando di prendere le decisioni giuste
|
| See they want us to fight the system
| Vedi, vogliono che combattiamo il sistema
|
| I’d rather get high and light some incense
| Preferirei sballarmi e accendere dell'incenso
|
| I’d rather turn my phone off then fight with you over retweetes, likes,
| Preferirei spegnere il telefono e poi litigare con te per retweet, Mi piace,
|
| and mentions
| e cita
|
| Yeah, fake trends don’t make you woke
| Sì, le tendenze false non ti fanno svegliare
|
| And no money don’t make you broke
| E nessun denaro non ti rende al verde
|
| And being saved don’t make you pope
| Ed essere salvati non ti rende papa
|
| So don’t judge, nigga show love
| Quindi non giudicare, il negro mostra amore
|
| Cause I learned more through a beat than I ever learned in a seat
| Perché ho imparato di più attraverso un battito di quanto non abbia mai imparato da un posto
|
| So let me speak my piece
| Quindi lasciami parlare del mio pezzo
|
| If the kids try love things get deep
| Se i bambini provano ad amare, le cose diventano profonde
|
| Hearts get chilly, TLC creep
| I cuori diventano freddi, TLC striscia
|
| And it’s fuck love, give me drugs
| Ed è fottuto amore, dammi droghe
|
| Ugly friends want a hug, fine girls want a thug
| I brutti amici vogliono un abbraccio, le brave ragazze vogliono un teppista
|
| Thugs cry, homies die, women lie, numbers don’t
| I teppisti piangono, gli amici muoiono, le donne mentono, i numeri no
|
| They get changed can’t reach 'em or teach 'em
| Vengono cambiati non possono raggiungerli o insegnargli
|
| Hot damn that boy preachin'
| Dannazione calda quel ragazzo che predica
|
| Breathe in, you’re stretchin'
| Inspira, ti stai allungando
|
| I guess that leaves me one question
| Immagino che questo mi lasci una domanda
|
| I gotta ask
| Devo chiedere
|
| Do you love who you are?
| Ti piace chi sei?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| Do you align your stars?
| Allinei le tue stelle?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| Are you down to Mars?
| Sei giù su Marte?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| Do you know the world is ours?
| Sai che il mondo è nostro?
|
| Heaven yeah, Heaven yeah
| Il paradiso sì, il paradiso sì
|
| I been on a mission, so long
| Sono stato in missione per così tanto tempo
|
| I can’t keep on livin', all alone
| Non posso continuare a vivere, tutto solo
|
| This is 90 951 News, Too Much Fly High here in Riverside, California.
| Questo è 90 951 News, Too Much Fly High qui a Riverside, in California.
|
| On the scene at Restoration of Jubilee Church where they are having a special
| Sulla scena della Restoration of Jubilee Church, dove stanno organizzando uno speciale
|
| event today for all women. | evento oggi per tutte le donne. |
| Independent women, married women, single women,
| Donne indipendenti, donne sposate, donne single,
|
| mothers, aunties, and everything in between. | madri, zie e tutto il resto. |
| It’s women’s appreciation this
| È l'apprezzamento delle donne questo
|
| Sunday, and the entire city is out for it. | Domenica, e l'intera città è fuori per questo. |
| If you have time, bring the family
| Se hai tempo, porta la famiglia
|
| and come down and enjoy this special event. | e scendi e goditi questo evento speciale. |
| We’ll be here all day | Saremo qui tutto il giorno |