Traduzione del testo della canzone Securitas - Audio Push

Securitas (originale)

Yeah, yeah, yeah
Uh, uh, uh
Look, look, look
It’s like, wow, the shit a nigga gotta go through on a daily basis
This the only place to really get it off
Yeah, yeah, yeah
I been hurt, been scarred
Securitas supercharged high, got up my guard
I’m no gymnast when I tell you that I’m raisin' the bar
What’s gon' set you apart?
What’s gon' make you a star?
What if I said you were created one?
Your time’s finally come and the weight is done
Share stages with Wayne and stadiums to the Palladium
Pullin' up on all my young homies, still stayin' dangerous
Even though they ain’t usin' ropes, they still hangin' us
Black men been hurt, been scarred
Man, you came out the section before us, none went far
It’s no shade, just truth
All 'bout my business, Force Ones with the suit
You’d be surprised for the loot, what fuck niggas’ll do
She rock with me 'cause I provide and don’t throw shit in her face
I fuck with her 'cause she take corrections, so humble with grace
I thumb through the cake, I rumble with apes
I never fumble the play
And when I leave, I leave as one of the greats
It’s Price
I been hurt, been scarred
Securitas supercharged high, got up my guard
I’m no gymnast when I tell you that I’m raisin' the bar
What’s gon' set you apart?
What’s gon' make you a star?
(Make you a star)
Yeah, yeah, yeah, uh
What’s gon' set you apart?
What’s gon' make you— (What's gon make you?)
A star, yeah, what’s gon' set you apart?
What’s gon' make you a star?
It’s the chain of the car?
Is it the number of women givin' numbers at the bar?
Look, is it goin' fast or is it goin' far?
You wanna do it by yourself?
You wanna do it with squad?
Choose up, nigga
When I wasn’t feelin' my level, I moved up, nigga
Everybody that stayed down done moved up with us
And everybody else didn’t move
I guess a winning team’s discipline is when they lose
That’s why I could never lose focus, I kept groovin'
Cruisin', even when them hoes started choosin'
On dudes with bigger moves and better shoes
I learned a long time ago I ain’t got shit to prove
To no one but God, and God is in the mirror
All around us and in us, food for thought, eat your dinner
«Classic Man», I’m Jidenna, a natural born winner
In a world where everybody think they ain’t a sinner
I watched niggas trip on Kanye when they got they own sins
Comment from the sidelines and ain’t got no wins
Talk crazy on the internet when they ain’t got no friends
And comment on my whips when they ain’t got no Benz
It’s all pretend, I been seein' it, I did it
Smoked one, went to the moon, and got busy
And trust me, wasn’t nobody there but me
Looked down on Earth, shit was ugly
Niggas all frontin' and pretendin', and they leasin' and they rentin'
And they take the truth, bend it, and then rename it winnin'
And, nigga, you ain’t foolin' nobody but you
Them hoes that you screw and them dummies in your crew
But me and you?
The one you come to
To get the vibes every time you need something to get you through?
I’ma always be here when they clear
And when it’s all said and done, just know I told you I’m the one
Peace (Peace)
I been hurt, been scarred
Securitas supercharged high, got up my guard
I’m no gymnast when I tell you that I’m raisin' the bar
What’s gon' set you apart?
What’s gon' make you a star?
(Make you a star)
Yeah, yeah, yeah, uh
What’s gon' set you apart?
What’s gon' make you— (What's gon make you?)
A star
What’s gon' set you apart?
What’s gon' make you a star?

Securitas (traduzione)

Si si si
Uh, uh, uh
Guarda, guarda, guarda
È come, wow, la merda che un negro deve affrontare quotidianamente
Questo è l'unico posto dove toglierselo davvero
Si si si
Sono stato ferito, sono stato segnato
La Securitas si è caricata in alto, ha alzato la guardia
Non sono una ginnasta quando ti dico che sto alzando il livello
Cosa ti distinguerà?
Cosa ti renderà una star?
E se dicessi che ne hai creato uno?
Il tuo momento è finalmente arrivato e il peso è fatto
Condividi gli stadi con Wayne e gli stadi al Palladium
Tirando su tutti i miei giovani amici, rimanendo comunque pericoloso
Anche se non usano le corde, ci impiccano comunque
I neri sono stati feriti, sono stati sfregiati
Amico, sei uscito dalla sezione prima di noi, nessuno è andato lontano
Non è ombra, solo verità
Tutto per i miei affari, i Force One con la tuta
Saresti sorpreso per il bottino, che cazzo faranno i negri
Dondola con me perché fornisco e non le lancio merda in faccia
Faccio scopare con lei perché accetta correzioni, quindi umile con grazia
Sfoglio la torta, rombo con le scimmie
Non ho mai armeggiato con il gioco
E quando me ne vado, parto come uno dei grandi
È prezzo
Sono stato ferito, sono stato segnato
La Securitas si è caricata in alto, ha alzato la guardia
Non sono una ginnasta quando ti dico che sto alzando il livello
Cosa ti distinguerà?
Cosa ti renderà una star?
(Fai di te una star)
Sì, sì, sì, uh
Cosa ti distinguerà?
Cosa ti renderà— (Cosa ti renderà?)
Una stella, sì, cosa ti distinguerà?
Cosa ti renderà una star?
È la catena dell'auto?
È il numero di donne che danno numeri al bar?
Guarda, sta andando veloce o sta andando lontano?
Vuoi farlo da solo?
Vuoi farlo con la squadra?
Scegli, negro
Quando non mi sentivo al mio livello, sono salito, negro
Tutti quelli che sono rimasti giù si sono spostati su con noi
E tutti gli altri non si sono mossi
Immagino che la disciplina di una squadra vincente sia quando perdono
Ecco perché non potevo mai perdere la concentrazione, continuavo a groovin'
Cruisin', anche quando quelle zappe hanno iniziato a scegliere
Su tizi con mosse più grandi e scarpe migliori
Ho imparato molto tempo fa che non ho niente da dimostrare
A nessuno tranne che a Dio, e Dio è nello specchio
Tutto intorno a noi e dentro di noi, spunti di riflessione, mangia la tua cena
«Classic Man», sono Jidenna, una vincitrice di nascita
In un mondo in cui tutti pensano di non essere peccatori
Ho guardato i negri inciampare su Kanye quando hanno i loro peccati
Commenta da bordo campo e non hai vincite
Parla da pazzi su Internet quando non hanno amici
E commenta le mie fruste quando non hanno la Benz
È tutto finto, l'ho visto, l'ho fatto
Ne ho fumato uno, sono andato sulla luna e si sono dati da fare
E fidati di me, non c'era nessuno tranne me
Guardando dall'alto in basso la Terra, la merda era brutta
I negri sono tutti davanti e fingono, e prendono in affitto e affittano
E prendono la verità, la piegano e poi la rinominano vincendo
E, negro, non stai prendendo in giro nessuno tranne te
Quelle zappe che rompi e quei manichini nella tua squadra
Ma io e te?
Quello da cui vieni
Per avere le vibrazioni ogni volta che hai bisogno di qualcosa per farti superare?
Sarò sempre qui quando si liberano
E quando è tutto detto e fatto, sappi solo che te l'ho detto che sono quello giusto
Pace (Pace)
Sono stato ferito, sono stato segnato
La Securitas si è caricata in alto, ha alzato la guardia
Non sono una ginnasta quando ti dico che sto alzando il livello
Cosa ti distinguerà?
Cosa ti renderà una star?
(Fai di te una star)
Sì, sì, sì, uh
Cosa ti distinguerà?
Cosa ti renderà— (Cosa ti renderà?)
Una stella
Cosa ti distinguerà?
Cosa ti renderà una star?