Traduzione del testo della canzone One Small Choice - Audiovent

One Small Choice (originale)

Sometimes
I wonder how it all would be
If only
One thing happened differently
And time will tell
What will become of us
One small choice
Just one small choice
And what if I had never decided this?
Would I be here?
Or be gone?
And all I’ve ever wanted
Was just to see how it would be
One small choice
Sometimes
I wonder what it’s like to fly
So easy
One small choice could end my life
I’d take the second chance
To make things right
Just one small choice
And what if I had never decided this?
Would I be here or be gone?
And all I’ve ever wanted
Was just to see how it would be
One small choice
Need it, feed it, can’t reseed it
(Why?)
Need it, feed it, can’t reseed it
Why?
Need it, feed it, can’t reseed it
(Why?)
Need it, feed it, can’t reseed it
Why?
What if I had never decided this?
Would I be here or be gone?
And all I’ve ever wanted
Was just to see how it would be
One small choice
And all I’ve ever wanted
Was just to see how it would be
One small choice

(traduzione)

Qualche volta
Mi chiedo come sarebbe tutto
Se solo
Una cosa è andata diversamente
E il tempo lo dirà
Che ne sarà di noi
Una piccola scelta
Solo una piccola scelta
E se non l'avessi mai deciso?
Sarei qui?
O andare via?
E tutto ciò che ho sempre desiderato
Era solo per vedere come sarebbe stato
Una piccola scelta
Qualche volta
Mi chiedo com'è volare
Così facile
Una piccola scelta potrebbe porre fine alla mia vita
Prenderei la seconda possibilità
Per sistemare le cose
Solo una piccola scelta
E se non l'avessi mai deciso?
Sarei qui o scomparso?
E tutto ciò che ho sempre desiderato
Era solo per vedere come sarebbe stato
Una piccola scelta
Ne hai bisogno, dagli da mangiare, non puoi riseminarlo
(Perché?)
Ne hai bisogno, dagli da mangiare, non puoi riseminarlo
Come mai?
Ne hai bisogno, dagli da mangiare, non puoi riseminarlo
(Perché?)
Ne hai bisogno, dagli da mangiare, non puoi riseminarlo
Come mai?
E se non l'avessi mai deciso?
Sarei qui o scomparso?
E tutto ciò che ho sempre desiderato
Era solo per vedere come sarebbe stato
Una piccola scelta
E tutto ciò che ho sempre desiderato
Era solo per vedere come sarebbe stato
Una piccola scelta