Traduzione del testo della canzone The Energy - Audiovent

The Energy (originale)

Every now and then I think about you
And it makes me, it breaks me
Out of you and into me, I’ll make it
So take a look at what you do to my head
When you’re leaving, I’m breathing
Out of me and into you, I feel sick (I feel sick)
Now that you’re leaving
It complicates our lives
But I am the reason
That I will stay alive
We are the energy
We are the same as you
Take everything you need
We are the answer to
The broken, breaking through
Take everything from me
Every now and then I dream about you
I’ve lost the feeling, it’s dead skin
I will never be dependent again
And every now and then I think about you
It’s bringing me closer to closure
Every now and then I know it’s over
It’s over
Now that you’re leaving
It complicates our lives
But I am the reason
That I will stay alive
We are the energy
We are the same as you
Take everything you need
We are the answer to
The broken, breaking through
Take everything from me
We are the energy
We are the same as you
Take everything you need
We are the answer to
The broken, breaking through
Take everything from me
Cause I’m not dying
No I’m not dying
Today

(traduzione)

Ogni tanto penso a te
E mi rende, mi spezza
Da te e dentro di me, ce la farò
Quindi dai un'occhiata a cosa fai alla mia testa
Quando te ne vai, sto respirando
Fuori di me e dentro di te, mi sento male (mi sento male)
Ora che te ne vai
Complica le nostre vite
Ma io sono la ragione
Che rimarrò in vita
Noi siamo l'energia
Siamo come te
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
Siamo la risposta a
Il rotto, sfondare
Prendi tutto da me
Ogni tanto ti sogno
Ho perso la sensazione, è pelle morta
Non sarò mai più dipendente
E ogni tanto penso a te
Mi sta avvicinando alla chiusura
Ogni tanto so che è finita
È finita
Ora che te ne vai
Complica le nostre vite
Ma io sono la ragione
Che rimarrò in vita
Noi siamo l'energia
Siamo come te
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
Siamo la risposta a
Il rotto, sfondare
Prendi tutto da me
Noi siamo l'energia
Siamo come te
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
Siamo la risposta a
Il rotto, sfondare
Prendi tutto da me
Perché non sto morendo
No, non sto morendo
In data odierna